"Je n´ai pas dis « juste ça ». Dans l´immédiat, c´est ce que veulent faire Nintendo, et ils ne s´en cachent pas."
Possible, alors c´est une technique machiavélique de Nintendo. 
A l´origine, il me semble que Machiavel était un philosophe, un philosophe qui pensait, pour résumer une de ses pensées, que "la fin justifie les moyens", on peut supposer que ce soit la même façon de penser... Ce serait quoi la fin, diduL? L´élargissement du public, non? Alors, dans le cas présent, la fin justifie-t-elle les moyens?