La c'est quand même pas évident, car ce sont deux styles de jeux vraiment différents.
Si tu as une préférence pour les FPS en premier coup de cœur alors fais toi plaisir avec RS2 je dirais.
Les tests sont positifs, regardes a part celui de JVC celui ci, si tu ne l'as pas déjà fait :
http://www.gameblog.fr/test_557_red-steel-2-wii
Mais..Comme l'autre n'étant pas sortis, difficile de donner un avis définitif. Il faut voir ta préférence et si la "chasse au monstre" te plais et ne pourrait pas te lasser au bout d'un moment.
Je pense que le mieux serait de patienter jusqu'à la sortie de MH3 et la, de peser le pour et le contre avec des tests et vidéos disponibles tu vois.
Tout ça pour te dire qu'il ne faut peut être pas forcément te précipiter tout de suite, surtout qu'il n'y a plus beaucoup a attendre pour Monster.