http://kotaku.com/gaming/[...]-of-shit-242822.php

"I don´t know who has read the internet, yesterday. In a [unintelligible] panel I said a bunch of things. I was trying to be thought provoking and entertaining and fun and a lot of the stuff went too far over the top—on the entertaining and fun side, so that it was no longer thought provoking, just inflammatory.And in the process I hurt a bunch of people I care about. And so, I want to apologize now. When I´m on stage, I´m me. I´m talking talk from me. From me. I´m not representing EA or Maxis.

I want to make two things perfectly clear.

I do not think the Wii is a piece of sh*t. Nintendo needs to be applauded for trying to interface on the controller front, the user interface front, on making games accessible, on making a console that you don´t need to mortgage your house to afford.

Secondly, it´s totally obvious—and I´m sorry that I implied otherwise—that everyone at Nintendo is passionate at making great games. Some of the games give me hope that we will be seen as an art form on par with movies and books."

Trtaduction en gros:

Selon lui lors du discours il a voulu être provoquant et drôle, mais les choses sont allé trop loin et il a blessé certaines personnes qui comptent pour lui.
Il ne pense pas que la Wii est une m****. Nintendo devrait être applaudit pour leurs idées, pour vouloir faire des jeux accessibles, et pour proposer une console dont on a pas besoin d´hypothéquer sa maison pour se l´offrir.
Il est persuadé que tous à Nintendo mettent toute leur passion à créer de supers jeux, et que certains jeux lui donnent espoir qu´ils soient vu comme une forme d´art, comme la littérature et le cinéma.

c´est un peu facile de dire comment elle est pourri cette console et après a ba non c´était pour rire^^ Nan moi je dit qu´il assume au moin ce qu´il a dit.

il a voulu se rendre interessant ,et a voulu lecher les bottes de sony et microsoft et ca n´a pas marché
alors il s´excuse maintenant

tu as voulu jouer au plus malin chris , mais tu as perdu ,ne revient pas pleurer

Ph dommage, c´était novateur de voir un développeur qui chie ouvertement sur la Wii, après tout chacun a son avis Le pauvre a du subir des pressions venant de plus haut, et pour le coup il passe vraiment pour un con, une petite girouette
Qu´il assume au moins tout ça

je peux dire quelque chose?
Chris Hecker: il y a quel les cons qui changent pas d avis et toi,tu le changeras pas

Mais il a raison Monsieur Chris. Nintendo veut juste toucher tout les publics avec ces jeux. Du coup les jeux Nintendo ne sont plus attribué aux Hardcore gamers mais aux ptiots et aux vieux. Donc donc... sony et crosoft sont la

Et y´en as qui prenaient ce gars comme exemple alors que d´aprés ce que j´ai entendu il a deja dit que Microsoft et Sony participe trop a la "course a la puissance" aux detriment des autres points...
Discours de circonstance quand tu nous tiens...

pfff! quel lache!! ça saute aux yx que c´est excuse sont bidon!! en tout cas, pas besoin d´être une lumière pour ce rendre compte que quand on critique une machine en la traitant ouvertement de "grosse merde" dans une conférence très populaire...on fout sa carrière en jeux (si vous me permettez le jeux de mots a deux balles)...
Avant je le prenais pour un grossiers personnages inconscient mais malgré tout avec des tripes, maintenant je le vois plutot comme un con lache et minable...

ah je suis déçu, je le prenais pour un vrai rebelle, une tête brûlée.

c´est qui Chris Hecker ?

il a fais quoi ?

il boss ou ?

ca fait 200 ans que nintendo fait des jeux pour s´amuser... il ne font que continuer dans leur lancée

Quel pauvre type,a defaut d etre beau il aurait pu avoir une personnalité mais non meme pas,il s ecrase en excuse pitoyable et reppart la queue entre les jambes,risible...

Manquerait plus que Phil Harrison fasse la même chose

son truc pue le mensonge l´hypocrisie at frise même le ridicule !! il avait qu´à ne pas dire des bétises, le monsieur. Après l´excuse c´est qu´il voulait paraitre drôle, bof.
par contre, je veux bien lui pardonner s´il accepte de faire un super jeu qui tue sur notre belle blanche

ça frise pas le ridicule,c est en plein dedans

O_O5 "belle blanche", je l´aime pas trop le nm de ta wii...ça fait...Bizarre. Ne serait-ce pas le nom de la console à Lepen?

ca creve les yeux, le trailer de mario galaxy lui a fermé sa gueule bien gentiment :p

il se ratrape le boulet mais maintenant personne n´aura une bonne image de lui

C´est trop tard, il est passé pour un boulet et c´est tout, il avait qu´à la fermer.

mais arrêtez voir 5min !! il s´excuse parce qu´on lui a demandé de s´excuser ( EA puisqu´apparment il bosse pour eux ) !!

Il pense toujours la même chose, mais ses patrons n´ont pas envie de discréditer Nintendo ni leur marque...

Niveau Hardware, la wii c´est bof bof c´est clair. Niveau Manette j´attende voir sur la longueur si les dev´s parviennent à en faire quelques chose de réellement immersif...

et au niveau du online...bah....bon j´attend quoi...