il y a beaucoup de séries mais les gens regardent surtout DB, en effet. c´est d´ailleur en italie que j´ai decouvert Detective Conan

sur ce, je vais me faire une course d´excite truck et dormir, alors je vous salue

a tous

Azy22 -> car je crois que c´est en contradiction avec une loi europeenne. Je sais que si tu sors un jeu en europe, il faut le traduire dans un minimum de quatre langue et je ne suis pas sure que tu aies le droit d´exporter des porduit uniquement dans un seul pays membres de l´UE. mais bon , je n´en suis vraiment pas sure...

bon.

alors je vais faire un voyage dans toute l´europe et faire lire des manga a tous

Bha je ne connais pas les détails légaux, mais ça me parait bizarre une telle loi : Phoenix Wright par exemple est sorti dans un premier temps dans une version contenant anglais et français. Ce n´est que bien plus tard que les traductions allemandes, espagnoles et néerldaises ont été faites.
Et sur gba, j´ai trouvé un Yuyu Hakusho tactics en Italie, en version anglaise, qui n´est jamais sorti en France. Donc semblerait que y´ait moyen de bidouiller...
Mais quoiqu´il en soit,le système est fait ainsi, on ne négocie pas les droits et tout le bordel au cas par cas ainsi, c´est triste pour nous mais j´ai bien peur que ça ne change guère.

j´ai été egalement surprise par l´exemple de Phoenix wright car je sais que la loi sur la traduction existe a l´UE. c´est egalement cette loi qui fait que beaucoup de jeux ne peuvent pas sortir selon les editeurs.. peut etre une excuse bidon