S'il se branche, en USB, oui.
Mais Attention : La Xbox ne gérera pas au delà de 32Go en USB.
Seuls les disques durs officiels, qui se branchent au dessus de la Xbox peuvent tenir plus. 
Si tu as déjà un disque dur de 320Go, Alors oui, tu peux l'utiliser. Mais la Xbox n'en utilisera que 32. ça fait beaucoup de mémoire perdue, du coup...