Pour faire clair la PS3 est très silencieuse presque en tous les cas (étrangement, sur certains jeux, le lecteur fait du bruit), la 360 le devient une fois les jeux installés, et les deux émettent beaucoup de chaleur.
J'peux pas trop me permettre de comparer non plus, car, bien que possédant les deux consoles, je n'ai pas les derniers modèles sortis (et donc ceux que tu risques d'acheter) qui ont été revus sur ces points.