c´est pourtant simple:
dans le pack core, il y a un cable scart normal.
dans le pack premium, il y a un cable hd YUV AVEC adaptateur scart.
Donc aucun problème pour ceux qui n´ont pas de VGA ou YUV.
Le seul truc, effectivement, c´est que ça reste du bête composite, et pas du RGB. Donc pour une meilleure qualité sur les anciennes tv, faudra un autre cable.