Salut, t´en fais pas, ce sera nickel; je joue sur un moniteur PC format 4/3; c´est un 21 pouces Samsung Syncmaster 1100 MB, en VGA, c´est parfait, ( tu branches les enceintes sur les deux prises audio ou via un adaptateur si tes enceintes ont juste une prise jack ) , d´autant que le VGA te permet un choix plus important de résolution dans les paramètres de configurations de la console.
Après tu chois ce qui te conviens le mieux et tu règle l´image dans le menu de ton écran pour la recadrer convenablement si ca te conviens pas.
L´écran pc te permet d´avoir une qualité d´image HD sans télé HD et en sus si ton écran à moins de 10 image/sec de rémanence, tu seras pleinement satisfait.