C´est juste que le port jaune de la livebox est exclusivement pour la télé (ou le téléphone je sais plus), et oui, la livebox c´est pas un vrai routeur
Il te faut soit mettre ton pc en wifi et la console sur le port rouge, soit passer par un hub ou switch pour répartir la connexion
J´ai la live box et je passe par un switch pour répartir le réseau dans la maison, avec 4 pc et 2 consoles 