On savait déjà que la sortie du jeu au US était assuré pour la fin de l´année mais pour l´Europe c´est enfin confirmé .

Donc la version FR sera disponible dès le 25 novembre prochain ( sortie de la 360 en Europe ? ) .

http://www.xbox-360.fr/news/visunews__6268__Oblivion-en-version-Fran%E7aise-dans-le-line-up-Xbox-360__.html

Je pense que ce genre d´annonce va conforter certain ds leur choix de se le procurer avec la 360 en novembre .

Finalement , ça leur a pas pris autant de temps pour traduire les dialogues .

il on du le finir y pas lomgtemp pour si mettre vite et là y corrige les quelque defaut surmment

comme jai pas envie de macheté la 360 pour linstant trop chere!!!sur pc il sort le meme jour?

Ninjeur Posté le 06 septembre 2005 à 19:23:04

Finalement , ça leur a pas pris autant de temps pour traduire les dialogues

J´espere juste que les dialogues ne seront pas baclés

Excellent!

Je sais quel sera mon premier jeux sur 360!

Oué , éspèrons le .

proof-76 Posté le 06 septembre 2005 à 19:31:21
comme jai pas envie de macheté la 360 pour linstant trop chere!!!sur pc il sort le meme jour?

Je sais pas mais tu n´es pas obligé de te prendre la 360 dès sa sortie , 6 mois après son lancement , son prix va diminuer à mon avis , mais si t´es préssé de jouer au jeu , t´as interet à posséder un PC puissant .

"J´espere juste que les dialogues ne seront pas baclés"

ou que les voix ne ressemblent pas à celles de mgs1...

Ah en plus , les persos sont doter de la parole , ça je savais pas . je pensais qu´il s´étaient contenter de traduire les dialogues , donc vu comme ça , éspèrons que les voix vont pas être foiré .

Ah en plus , les persos sont doter de la parole , ça je savais pas

en tout cas, c´était le cas de morrowind

non c sur ke lé perso seront doté de la parole

alors pack avec le dd + doa4 + oblivion et ont sort discretement de la boutique en evitant l armoire noir devant

" Quand le joueur engage la conversation avec un personnage, il passe à la première personne et la caméra fait un gros plan sur l´interlocuteur. Les dialogues, tous doublés, seront également sous-titrés, et les mouvements labiaux seront synchronisés. Il sera ensuite possible de choisir le sujet de conversation. Les sujets sur lesquels le PNJ n´aura rien de nouveau à dire seront d´une couleur spécifique.
Avant d´aborder la phase de dialogue, vous pouvez aussi utiliser le nouveau système de persuasion : il s´agit d´un cercle entouré de quatre points permettant, selon l´emplacement du cercle que l´on choisit, de doser l´intimidation, la plaisanterie, etc. Vous pourrez juger directement du résultat en regardant le visage des PNJs : cinq expressions faciales, à savoir la joie, la tristesse, la colère, la peur et l´étonnement, retranscrivent leurs émotions en temps réel. "

http://matricule77.blog.jeuxvideo.com/3.php

Merci pour ce complèment d´information .

j´aimerais bien les insulter, un peu comme à fable, histoire de les énerver et de les pousser à m´attaquer, ou les faire fuir si ce sont des pleutres

Il me semble avoir lu kon poura attaquer la personne kon veu ken on veu mé de la a pouvoir lé insulter je sé pa ken meme

bien sûr qu´on pourra attaquer qui on veut, simplement, ce que je disais, c´était l´application d´une tactique efficace de morrowind pour voler en toute légalité

ninjeur, je te vois plus sur MSN! probleme de connection? bloquage? ( )

mon premier jeu (suivi de perfect surment)

Noel sera joyeux et medieval