Euh moi je suis tout sauf daccord hein j'ai posséder les deux machines alors oui la DS a une ludothèque bien fournit mais là ou elle contente bon nombre de joueurs c'est surtout niveau RPG et seulement ça. Mise à part les RPG qu'est ce qu'on trouve ? Simplement de la license Mario, Metroid, et des Party Game. Alors à côté on a bien de bon jeux dans le genre Phoenix Wright mais c'est pas des jeux que j'appelle jeux de gamer car beaucoup trop facile et rejouabilité proche du zéro malgré l'immersion excellente 
Sans parler des Zelda que j'ai trouvé mauvais sur cette console.
La PSP est CLAIREMENT plus fournit côté RPG, les RPG de qualité se comptent par dizaine de plus on a une ludotheque qui se retrouve grandit avec les Classic PS1. On a du Beat them all, de bon jeux de voiture, de bon jeux retro (Castlevania, Metal Slug Anthology, Ghoul n' Ghost), de bon jeux de sport, des bon TPS, jeux d'action (GTA), et pas mal de bon Tactical RPG et de jeux de combat surtout la série Bleach Heat the Soul.
J'ai pas envie de me cassé la tête à citer les jeux mais la PSP est clairement plus complete dans le genre de jeux qu'elle propose, les deux consoles se valent et ce qui en a rébuté beaucoupc'est la non traduction FR de beaucoup de jeux.
La DS a eu son succés de part la place importante qu'a toujours occupé Nintendo dans le monde de la console portable. Nintendo a fait entré beaucoup de gens dans le monde du jeuxvideo par la gameboy, les licenses phare depuis tout jeune avec Mario donc ca se manifeste surtout par plus de confiance à leur égard. Ajouté à ça leur entrée dans le marché du jeux casual.
Avoir un Monster Hunter sur Vita ne leur demanderait surement pas beaucoup de travail car les Monster Hunter n'ont jamais donné de claque graphique et pour ça il n'y a qu'à voir les opus PS2 qui graphiquement n'ont jamais été énorme au point d'être au même niveau que les versions PSP. Quoi qu'il fasse un jeux MH se vendra toujours bien sur PS Vita car ce qui seduit c'est le principe et le système proche d'un MMORPG une fois joué en online. Donc je pense pas que développé un MH soit synonyme de devoir fournir de très gross performance graphique :o