Salut

Bcp d´entre vous se demande sûrement pourquoi la PS3 connait un tel retard en europe. Je sais que des sujets la dessus sont déjà parus mais j´ai des réponses qui n´ont peut être pas déjà étaient énoncées.

Tout d’abord quant l´on dit l´Europe ce n´est pas l´Europe des 25 mais l´Europe élargie qui comprend l´Europe de l´ouest (France, Espagne, Allemagne etc), l´Europe de l´est ( Roumanie, Bulgarie etc),Russie, une partie de l´Asie, L´Afrique et l´Australie. Donc ça fait du monde.

Ensuite le fait de devoir traduire et produire manuel d´utilisation, interface console et tout le reste pour un total de plus de 100 pays est bien plus longs que pour 2 (USA et Japon).

De plus bcp des composants viennent du Japon et de la Silicon Valey (Le berceau des nouvelles technologies aux USA)donc voila pourquoi ils sont destinés en priorité aux consoles de ses deux pays.

Il y a aussi que le Japon est le berceau de sony donc priorité à la nation mère, et qu´au USA la 360 fait un véritable carton et donc sony se devait de réagir le plus vite face à l´invasion des salon US par la console de Bilou.De plus l´Europe élargie est le dernier marché mondiale derrière le japon et les USA, donc faut pas s´étonner qu´on soit les dernier servie même si c´est dégelasse.

Enfin la lentille qui permet de lire les disque PS3 a de gros problemes de fabriquation ce qui ralentit pas mal la production.

Voila pour les infos ^^

je crois pas que ce soit une simple histoire de traduction. (d´ailleurs les jeux dispos au jap ou aux us sont deja en traduit en francais d´apres ce que j´ai vu)

Bien vu!
Merci

La console et certains jeux sont déja en francais et autres langues européennes !
Ils ont simplement eu un retard dans la production des lentilles bleues pour le lecteur Blu Ray

Certe le coups de la traduction n´explique pas tout. Mais lancer une console avec tout ce que cela comporte comme contacter les revendeurs, passer des accords, fournir les bécanes etc et cela pour plus de 100 pays est bien plus long que pour 2.

je vais me faire taper dessus, mais microsoft a reussi a le faire, alors pourquoi pas sony?

oué mais comme il dit: produire pour pas loin de 100 pays, ca prend du temps.
Quand on dit europe, on parle de tout ce qui n´est pas US et Jap je crois en jeux video.

surtout quand on sait que Sony a déjà beaucoup de mal a approvisioner les USA et le japon (a priori moins de 300000 machines en tout...)

Comme c´est mignon, c´est les joueurs qui tente d´expliquer le retard de sony.

On nous à annoncer la console chez nous le 17 novembre, la console à été retarder en mars à cause de problème de production, les PS3 ont du mal à etre produit très vite. Ce qui explique se retard, pas d´autre excuse.

Et la PS3 ne sortira surement pas en mars chez nous, vu les problèmes de prod mais vous avez raison d´y croire. Beaucoup de monde pari sur la rentré 2007. Ou alors sony, va prendre le risque de la sortir en mars avec très peut de stock qui serait quand même une grossiere erreur.

Sony été obligé de sortir leur PS3 avant la fin de l´année au jap et au USA mais en voyant les stock on peut pas dire quel soit "vraiment" sorti. Un lancement minable pire que la 360 que Sony eux même critiquait Microsoft pour ne pas avoir fait un lancement avec un stock suffisant.

c´est simplement qu´ils onrt des problemes de production...
(ils ont reconnais des problemes sur le Cell, puis pour la prosuction en masse des diodes...)

faut arreter de dire n´impirte quoi...retarder la sortie d´une console parce que les manuels sont pas traduits...

et ça
"De plus bcp des composants viennent du Japon et de la Silicon Valey (Le berceau des nouvelles technologies aux USA)donc voila pourquoi ils sont destinés en priorité aux consoles de ses deux pays"

si il y a un tel retard cest que sony aime nous faire lamour et quil prennent les européen pour des
con

• kaliweb profil

* Posté le 24 novembre 2006 à 16:12:30 avertir modérateur
* je vais me faire taper dessus, mais microsoft a reussi a le faire, alors pourquoi pas sony?

+1

Pourtant sony sont numéro 1 sont pas foutu de fair comme microsoft qui n´ y connait rien en hardware comme ceraint le disait

boomer t´es con ou t´es con ,et l´autre gland de tangz qui dit bien vu c´est grave le forum PS3 est remplis d´abrutis, tout comme les autres forums, mais celui-là un peu plus quand même

marcel ya pas un manuel par pays

mais ya un seul manuel comprenant les langues suivantes:

anglais , francais , allemand , espagnol , portugais et 4-5 autres pays

la console n´est pas vendu dans 100 pays mdrrrr

et c pas a cause d´un manuel que la console a du retard mdrrr

un manuel une fois que tu la fait ta juste besoin d´encre et de papier pour le copier

mais pour les lentilles c plus long

kaliweb, c´est vrai microsoft a réussi à le faire mais sony rencontre des problèmes de production plus sérieux ou alors plus tardifs, d´autant plus que les composants sont plus évolués (comme le cell et le blu ray)

alors pourquoi ils avaient annoncés une sortie mondiale? ca se prévoit les problemes de prod

En plus il n´y a rien a adapter, il y a le choix de toutes les langues, juste a acheter un cable que tu trouve sur les PC, Pierrade, Raclette...
Donc pas d´ada^ptation à chaque pays.

super l´excuse, j´espere qu´ils l´ont traduit en belge alors, parceque moi j´en prend pas une francaise

De toute façcon j ai pas (encore) l argent

Oui mais ya un truc que je suis pas d´accord, c´est que la xbox a traduit en hébreu (20 millions) la console tandis que toutes les langues asiatiques comme l´arabe (350 millions qui parlent), le farsi (1 milliard de personnes) ne sont pas traduits en leur langue mais en anglais...
Voila la seule raison pour laquelle je n´acheterai pas de xbox car elle a fait une faveur à israel...