moi elle ne m´attire pas du tout cette console ...

j´épère que la wii ne me décevra pas, même la 360 m´a déçu avec le tant éspéré sur gamecube perfect dark 0...

bon cette fois c´est la bonne (il aura fallu 3 fois quand même) bonne soirée !

+1

rien d´attirant chez la Wii ... Aucun jeux.

j´ai passé des centaines d´heures sur les mario les zelda, et sur Mario Smash Bros ...

Mais maintenant c´est fini, je comprend pas les types qui veulent jouer à ces "nouveaux" jeux trop répétitif, saoulant.

pour ff12 j´essayer de me rassurer ,on fait comme on peut .Mais apparement il ont essayer d´innover c´est déja bien.bon vivement le 13
autrement la wii a l´air de cartonner

je comprends pas pourquoi ils mettent AUTANT de temps à sortir un jeu qui est sortit au Japon il y a si longtemps ??

"que pensez vous de la wii".
réponse : "rien".

rem11 a totalement retrancris mon état d´esprit.

c vrai que le temps de traduction est démesuré, d autant plus que le script de ff12 est vraiment pas colossal..... lol

question de pont de vue rem11 .pour moi aucun mario ou zelda se ressemble a chaque fois c´est un nouveau jeux seul le theme est récurent ,le gameplay est toujours novateur.

rem11 pour sortir un jeu en europe,il faut le traduire en au moins 6 langues, avec la masse de texte ga prend super longtemps !

je suis d´accord avec votre point de vue mais pour moi les héros (Mario,Zelda,Kirby,Falcon et bien d´autres)

ne m´attirent plus ...

pourtant j´étais trop fan de zelda (sur GB,SNES,N64)

mais trop pas c´est marketing la traduction il te la font en 2mois si il veulent et encore jsuis gentil.car rien ne t´empeche de la faire en meme temps que la conception du jeux en lui meme.sur le net les sous titre des prison break apparaisse 4 heure aprés la diffusion de l´épisode au state.
c´est juste du marketing

• _chapix_ profil

* Posté le 29 octobre 2006 à 22:03:51 avertir modérateur
* mais trop pas c´est marketing la traduction il te la font en 2mois si il veulent et encore jsuis gentil.car rien ne t´empeche de la faire en meme temps que la conception du jeux en lui meme.sur le net les sous titre des prison break apparaisse 4 heure aprés la diffusion de l´épisode au state.
c´est juste du marketing
-------------------------------------------
+1

perso j´ai FF12 en japonais et je trouve pas que sa prend 7 mois pour traduire ...

+1

j ai ff12 en US et je trouve que ca prend 1semaine a traduire si on y met un peu de bonne volonté

c´est pareil avec les harry potter il se foute de notre gueul.bon je doit yallé bonne soirée

1 mois environ par langue, 6 langues pour l´Europe ...sans oublier que les boites de trad ont certainement d´autres jeux à traduire en simultané.

Ca veut rien dire le nombre de langue je pense, pk attendraient-ils d´avoir fini avec une langue pour en commencer une autre, chaque traducteur peut traduire en simultaner dans sa langue...

bon ben revenons à notre sujet ?

d accord : La Wii c est fantastique, c est la console que je préfere des 3

mon classement actuel

1) PS3 et 360 >> égalité

2) Wii

enfin merde ! et puis prout !

je prendrai les 3

1) la ps3 avec mgs4, zoe3, ff13, white knight story, project team ico, big, lair, heavenly sword

2) la 360 avec lost odyssey, cry on, trusty bell.

à des années lumières derrière la wii avec euhhhhhhhhhhhhh