Salut à tous

Et si on fesait un petit partages les mecs

Alors c'est quoi votre réplique favorite dans un jeu video ?

Moi c'est le petit robot dans Borderlands !!

"Oh ouais mec j'donne tout, mate un peu mec j'donne tout, j'dance comme un ouuuuUUUUF"

Ou sinon dans Killzone 2 !!

Quand ta les deux helgasts dans le niveau du quartier salomone qui parlent:

-radec a executer deux mecs de l unite.
-non tu deconneconne :lacherie, defaitisme ?
-violation d'uniforme JTE jure !!

(Comme quoi le doublage français ya que ça de vrai )

(Il me semble que ceux du jeu XIII sur Play 2 dans l'asile c'etait de la tuerie aussi le doublage!!)

Et les vôtres ??

Dand dance dance dora : Comme on and try

http://www.dailymotion.com/video/x732j0_12-xiii-walkthrough-plain-rock-1_videogames

On entends pas trop, mais les dialogues...

Perso je prefere la VO en anglais et japonais, mais pour citer ma relique preferer francaise je dirai; "-j'adore recharger durant l'action! ahh, cette sensation que tu insert une longue balle d'argent dans une chanbre bien graisser. Ca y est je revie C parti!"vs ocelot . et toujours dans MGS1: "Quoi? T'aime pas les femme?" vs psycho mantis. Pour ne citer que les meilleur lol. Pour moi le jeux le mieu doubler en francais de tout les temps reste metal gear solid premier du nom.

Dans GTA Episodes

Yusuf: Tu veux te joindre à nous pour b***** ?
Luis: Non merci
Yusuf: De toute façon il n'en restera plus rien, je vais tellement les ravager qu'on aura l'impression de les avoir trainées dans le désert sur dix putain de kilomètres.
Les filles préparez vous a souffrir ! Ahouuuu

desoler pr double poste mais la faute est trop grand lol C chaMbre avec un M et pas un N

Xemoticone => Je plussoie, Yusuf Amir a des répliques vraiment culte ( celle là est moyenne yen a des bien meilleure )

La scène avec son père quand il est en slip OMFG

Sinon dans MGS 1 Gray fox " Cet entrechoquement d'os et de tendons "

Ou la rencontre Meryl/Snake " Tes yeux sont bleus, bleus comme le ciel " et tout ça

Ouais enfin quand c'est anglais, même si je lis les soustitre, ca me fait pas le même effet... Rien a faire l'anglais c'est pas ma langue maternelle, donc ca m'interpelle jamais et ca rentre par une oreille et ça ressort par l'autre...

Niveau immersion, pour les puriste billingues (plutot rares) c'est bien, tant mieux pour eux, mais sinon pour la majorité des Français ou autres nationalités... ça laisse à désirer. Bref.

Ce n'est pas la question, ce qu'il compte, c'est le contenu !!!

Putain je remate les video de XIII c'etait juste excellent

Sinon dans FarCry 2 il me semble qu'il y à de bonne vannes aussi

Les Fallout 1 et 2 aussi avec les esclavagistes

Je viens de refaire cette mission aujourd'hui alors les autres je ne m'en souviens plus

"I want a fucking TANK NOOSE !"

Ouhla y en a plein lol, genre celle là dans Uncharted 2 quand Nathan est en prison et qu'il s'adresse à Chloé qui voit le sale état de sa cellule :

Chloé : Grand Dieu .....
Drake : Oh non, c'est pas si mal regarde j'ai mon propre seau, dans ma dernière cellule on devait tenir à 8.

moi cest dans moderne warfare 2 :

- I thought i told you this was a one-way trip !
- Looks like is still is... they will be locking for us you know...
- Nikolai, we gotta get soap outta here...
- Da i know a place...

les répliques du joker sont vraiment excellentes dans batman

Ouais les répliques en anglais...

Putain jsuis à la Fac, 11 ans que je fais de l'anglais à l'ecole, j'ai 15 en 2eme année de Licence et je comprends même pas les 3 phrases de mon VDD

En français pour les nuls comme moi siouplé

ChuckD "Tes yeux sont bleus, bleus comme le ciel"
C plutot: " T yeux sont ceux d'une bleu, plus bleue que le ciel. Et tu n'a jamais tuer, je parie..."
C pas pour etre desagreable mais jsuis tellement fan que jme devai de rectifier

"Je t'avais dit que c'était un aller simple
On dirait que non, (apres je sais pas)
On doit amener soap ailleur
Oui, je connais un endroit"

PS: J'ai 14 ans

+ Fail VDD

sinon ya ceux de gta 4 qui sont pas mal aussi :

" Fait la disctintion entre tes amies et ennemis ... j'veux dire on peut pas serrer la main en tendant le poing " Little JacoB

Niko : "Plutôt cool ce Little Jacob"
Roman : "Tu parles, avec ce mec tu pourrais regarder du gazon pousser sans t'emmerder"

Niko : "Je met les pieds ou je veux et c souvent dans la gueule" XD

On est sur un forum français à la base

Merci pour la traduction

De rien

Pour les replique en anglais je dirai (entre plein d'autre mais ces elle qui mes venu instantanement): "-I was easy on you because you're a kid. Not any more!" Dans Zone of the enders1