Il me semble bien que GTA II se déroule dans un autre univers que le premier...
Pour appronfondir les choses :
un numéro = un nouvel univers
ça je l'ai déja dit.
Donc qui dit nouvel univers dit aucun rapport avec la saga précédente.
Par exemple, tu ne vérras jamais un personnages d'un des 5 épisodes de la saga GTA III dans GTA IV. Tu pourras voir un personnages avec le même nom et la même guele, mais ça ne sera pas celui de la saga GTA III.
Pour illustrer la chose, à chaque nouveau numéro on passe dans une dimention différente.
D'ou le fait que Liberty City de GTA IV n'ai rien avoir avec Liberty City de GTA III, ça n'est tout simplement pas la même ville.
Si tu veux, c'est le même système que plein d'auters sagas, genre Dragon Quest, Final Fantasy ou les Tales of.
Chaques numéro équivaut à un nouvel univers. Un univers qui peu être décrit à travers plusieurs jeux.