"j´ai l´impression d´avoir été le seul de mon lycée hormis les profs, quelques étrangers bilingues et 2 ou 3 élus à parler l´anglais et à le comprendre, et ce pendant une année au minimum."

Donc ma remarque concernant le systeme éducatif francais ne te concerne pas.
Car tu ne me fera pas croire que tu n´as rien fait par toi meme pour avoir ce niveau.
Personnellement, ca me viens de ma passion pour les RPGs d´import.

1. Boris_Yeltsin profil
2. Posté le 30 novembre 2007 à 23:07:52 avertir modérateur
3. Ou embrayage de métaux solides (sort avec makia )

Metal Gear solid ne peut se traduire . Vu que Metal Gear est un truc totalement inventer par Kojima et solid c´est pour solid snake .

Le titre Metal gear solid fait plus office de nom de code que de titre qui veut veritablement dire quelques chose .

C´est comem si par exemple au pif Devil May cry cry s´appelai "Alastor Dante "

Le Diable peut pleurer ( )

C´est beau

Hop hop hop:
Paradise: Paradis
Heaven: l´au dela
Hell: Enfer souterrain

Yes : oui
no : non
maybe : peut être

On commence un dico ?

C´est parti!
What: Qu´est-ce que/ quoi
Why: pourquoi
where: où
when: quand

dmc=dans mon c...

Le Diable ferait mieux de pleurer....parceque Hortefeu va le renvoye dans son pays...

metal gear : engrenage de métal

1. KhanticCortus profil
2. Posté le 27 décembre 2007 à 15:53:07 avertir modérateur
3. Le Diable ferait mieux de pleurer....parceque Hortefeu va le renvoye dans son pays...

_____________________________
/\ membre des {L.V.G} /\

Vous maginé Uncharted

-Bon coco, je sors. J´vais m´acheter Inexploré : La Fortune du Drake sur la Station de Jeu 3

imaginé*

"Au sinon gears je crois que c´est intraduisible, d´une manière générale ça concerne les vitesses d´une bagnole mais y´a d´autres traductions"

N´importe quoi...

Et sinon, utilité du topic ?

DMC = Dans mon cul?