Monsieur le politicien, Une rumeur affirme que des fonds on etaient detourné, qu´en pensez vous?
La question n´est pas la, aujourd´hui, la banque ne presente aucun deficit.
(C´est gros comme comparaison, mais c´est trop ca lol)
propagande.
Evite d´employer ce mot qui est utiliser dans le domaine de la politique .
"Et elle sert justement a ne pas répondre a une question directe"
Mon anglais est quasi-parfait et je peux vous assurer que "there´s no question" n´est pas utilisée pour éluder une réponse. Ou alors dans l´esprit de quelques rêveurs...
L´exemple est parlant!
Pour répondre à Pistolero ("Croyez-moi, il n’y a pas de sens figuré ou d’allusions diaboliques..."), qu´est-ce qui nous permet de croire le contraire? L´éludation sème toujours le trouble! Remettre en question ses propos est donc justifiable! Après, il est vrai que l´avenir ne nous donnera pas forcément raison!
Ouai désolé pour la traduction je connaissais pas cette expression en anglais merci
Mais il répond quand même à la question, on lui demande si les vidéos tournaient en temps réel ? et il répond qu´on pourra voir de tels graphismes avec la PS3, non ? alors pourquoi s´affoler, les politiciens ne répondent jamais aux questions posées lol
A ma connaissance, Pistolero, on utilise souvent cette expression pour éluder (du moins aux usa)! Mais, là encore, c´est plus une question de point de vue!
Jsais pas si les pro-xbox se rendent compte a quel point ils sont ridicules ?
Mtn même Nvidia sont des menteurs ![]()
Par contre quand ATI dit que leur GPU c´est the best là, ils disent AMEN
Jalousie quand tu ns tiens ![]()
Pistolero22
"Une question directe demande une réponse directe.
si y´a pas de réponse directe, c´est que y´a quelquechose qui cloche, voila voila"
L´interview a fait le tour du web, j´en ai discuté avec des anglophones et personne, PERSONNE, n´a eu « la présence d´esprit » ( ) de poster un tel commentaire. Je n´en reviens pas !
----------
Tu as certainement raison, et j´ai toujours cette présence d´esprit, qui me permet dans la vie de tout les jours, de deceler des choses dans les propos, les attitudes des gens et qui s´avere etre vrai dans la majorité des cas..
C´est viens surement de mon sens d´empathie et de comprehension generale, c´est pourquoi a terme, je me plonge vers la psychologie.
j´ai une faculté inée pour foutre le doigt sur des choses particuliere.
plop ... plop ... plop ...
"les politiciens ne répondent jamais aux questions posées"
Et on voit comment la France tourne ![]()
"xX_SaSuKe_Xx : pourquoi toujours en revenir à l´argument "tu ne penses pas comme nous, donc tu es un pro-machin". Je pense, personnellement, avoir assez prouvé que je n´appartenais à aucune marque! J´essaye juste de rester lucide et je ne vois pas en quoi cela me rapproche d´un quelconque fanatisme! C´est parce qu´il y a des cons comme toi que le monde ne bouge pas!
TonyV12
Ouai désolé pour la traduction je connaissais pas cette expression en anglais merci
(Enfaite, j´ai toujours entendus des ricain l´utiliser, plutot qu´anglais)
Pistolero22
"Et elle sert justement a ne pas répondre a une question directe"
Mon anglais est quasi-parfait et je peux vous assurer que "there´s no question" n´est pas utilisée pour éluder une réponse. Ou alors dans l´esprit de quelques rêveurs...
Ba revois ton anglais, faut savoir se remettre en cause parfois
.
Ca correspond également a : Il n´en ai pas question ! (suivant le contexte)
"La question n´est pas la, aujourd´hui, la banque ne presente aucun deficit."
Va prendre des cours d´anglais !
There is no question ne veut abslument pas dire : "La question n´est pas là"...
En français, l´expression qui pourrait la retranscrire le mieux serait : La question NE SE POSE MÊME PAS...
La réponse est directe et sans ambigüité aucune...
There is some speculation that many of the demos shown at E3 couldn´t be done in real time on the PS3 hardware. Do you think this is true?
Je pense que vous avez mal compris la question selon ma traduction il voulait dire:
Il y a certaine spéculation sur lequel les demo montre a l´e3 ne peuvent etre realiser en temps reel sur la ps3!!!!
Qu´en pensez vous!!!!?
Il lui demande pas si elle etait en temps mais si la ps3 peut les faire touner,sinon il aurait utiliser was not in real.... au lieu de couldn´t be donne!!!
Vous me suivez!!!?
En meme temp il vas pas dir le contrere...
C´est le PDG de Nvidia comme meme , donc il veut vendre son produit, ce qui est normal.
On sait qu´ils sont en concurence avec ATI , donc dés qu´ils peuvent leur mettre un petit coup , ils ésitent pas.
xX_SaSuKe_Xx
Jsais pas si les pro-xbox se rendent compte a quel point ils sont ridicules ?
Mtn même Nvidia sont des menteurs
Par contre quand ATI dit que leur GPU c´est the best là, ils disent AMEN
Jalousie quand tu ns tiens
-----------------
ENORMISSIME !!
Chez moi, Gamecube, PS2, PC.
En prévision : Un 3500 Venice, une 7800 GT, une révolution tres certainement.
xX_SaSuKe_Xx Posté le 31 octobre 2005 à 11:31:18
Jsais pas si les pro-xbox se rendent compte a quel point ils sont ridicules ?
Mtn même Nvidia sont des menteurs
Par contre quand ATI dit que leur GPU c´est the best là, ils disent AMEN
Jalousie quand tu ns tiens
Lol t´as bien raison mdr^^
tyler-knox
Te prend pas la tete avec ces bot ...
Dés qu´on est pas a genoux devant Sony , on est Pro-Xbox...
Laisse tomber.
Que veux-tu, c´est le jeu !
Je vais manger moi, ca m´ennui ce débats stérile.
bonne app a tous, et n´oubliez pas !! la Xbox (parait que je suis un pros Xbox alors que je connais aucun jeux mdr, la premiere fois ou j´ai vu des images, c´etais quand j´avais la manette dans les mains !!
donc je disais, la Xbox peut détruire le monde d´un seul pet !!
Vive la Xbox !! (heu, ca va comme ca, je suis crédible en pro Xbox?)
![]()
Je propose qu´on mette un terme à cette conversation qui n´apporte rien! Nous verrons ce qu´il adviendra!