J´utilise la version 10, la dernière.
J´ai jamais essayé Lightwave encore, parce que ça m´avait semblé être grosso modo la même chose.
Lightwav offre un meilleur rendu que Cinema4D (tient d´ailleurs c´est toujours Maxxon qui l´édite ?) son avantage est par exemple de pouvoir choisir les effet de caméra (rendu cinéma tout style)
Il est aussi pourvue d´un grand nombre de filtre qui donne un cachet réaliste au production (loin de ce que propose le vieux C4D)
Exemple de production Lightwav:
Image de synthése de Babylon 5
Image de synthése de Terminator 2 (Le T-1000 liquide c´est lui)
d´autre exemple ici
http://www.newtek.com/lightwave/gallery/main.php