salut,dans tous les cas il faudra une carte ethernet sur tes 2 ordis,par contre,un partage de connexion,déja qu´entre 2 ordis sous xp c´est merdique a mort,j´ose meme pas imaginer entre xp et 98.
Le modem que tu as est il en ethernet ou en usb?
L´ativirus de l´ordi sous xp ne protegera pas du tout l´autre.
Le plus simple pour t´éviter un enorme cassage de cul permanent (je connais le partage de connexion sous xp,je t´assure que c´est 100% naze,ça marche une fois sur 3,ça rame et c´est pas du tout sécurisé) c´est de prendre une box (freebox,livebox) qui non seulement te donnera un débit adsl 10 fois superieur a ton offre 512,mais en plus integrera un routeur qui te permettra d´avoir très simplement le net sur tes 2 ordis,que l´un soit allumé et pas l´autre et vice versa.
Si tu ne veux/peux pas changer d´offre internet et que ton modem est en ethernet,achete un routeur (compte 50€)
http://www.ldlc.com/navigation/cat.html?sscat=140107&constructeur=&refParam1=PA008&refParam2=PA363&paramValue1=0&paramValue2=0&submit=Ok
tu relies ce routeur d´un coté a ton modem et de l´autre a tes ordis,tout ça par câble réseau RJ45 droits.
Si tu ne veux/peux pas changer d´offre internet et que ton modem est en usb,achete un modem routeur (pareil,50-60€) que tu relieras d´un coté a la prise téléphone du mur,et de l´autre a tes ordis.
Les routeurs/modems routeurs sont souvent équipés de switch (multiprise réseau) permettant de connecter plusieurs ordis,par contre,toutes les box n´ont pas cette fonction.
Si tu en as besoin,un switch coute environ 10€ et se placera entre le routeur et les ordis
lis cet article
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-6-8531228-1-0-1-0-0.htm