Il existe 1001 interprétations s'appuyant sur le code du commerce comme celle de ton lien qui se permettent d'ajouter des limitations aux articles qu'elles citent qui n'existent pas dans ledit code, je préfère m'en remettre directement à la source, le code de la consommation qui ne souffrent pas de ces limitations à l'avantage du vendeur et prévoit que le client dispose de 3 jours ouvrés pour signifier tout dégât au transporteur et non pas des 2 minutes durant lesquelles le livreur reste devant la porte avant de s'en aller ou pire, ne t'en laisse même pas l'occasion en livrant ton colis au voisin...
Pour moi, c'est toujours le vendeur qui assume le transport même si le client en paye les frais, ça reste le vendeur l'expéditeur et le mandataire de service auprès du transporteur.