Pour parler des pirates au Moyen Âge :
Le terme de course et de corsaire, cela existe bien avant la fin du Moyen Âge, mais la distinction entre pirate et corsaire n´est pas encore établie (la distinction date de la fin du XIIIe siècle). Et donc, les Etats méditerranéens utilisent depuis longtemps des pirates pour la course, c´est ces Etats qui participent à l´essor de la piraterie pour leur politique expansionniste, ce qui s´apparente à la course.
Un excellent article sur l´importance des îles pour les corsaires et pirates en Méditerranée au Moyen Âge (surtout du XIIe au XVe siècle)
http://medievales.revues.org/document500.html#bodyftn19
