Boh ouais c´est vrai mais c´est compréhensible. Vu le sujet cela ne m´a pas choqué. A vérifier pour les angles à cette époque.

ilovemuesli à 12 ans on se mélange un peu (ceci explique peut être cela)

oui ce passage je n´aurai pas du l´écrire car il me réste floue mais je suis sur que plus de la moitié du pays était occupé par les romain et je suis content que tu m´ai corriger

Pour le reste je disai que les normand parler un peu la langue du royaume franc du moyen-age et que la cour française était apprécier par les autres pays par conséquant le français était pas mal employer (poésie,discours..).

1. EzE_Deimos profil
2. Posté le 14 octobre 2006 à 02:49:50 avertir modérateur
3. pendant plus de deux siècles d´ailleurs en ce qui concerne la cours d´Angleterre, la langue française était considérée comme une langue noble au contraire de l´Anglais vu comme une langue du peuple et donc les "élites" ont conservé le Français pendant une longue période du Moyen-Âge jusqu´à la Guerre de Cent Ans

mais le Français est resté jusqu´au début du XXe siècle si je ne me trompe pas la langue de la Cour de Russie, le tsar parlait français

et concernant les traités diplomatiques, le Français a été la langue officielle jusqu´au traité de Versailles où Clemenceau a accepté l´utilisation de l´Anglais qui a alors remplacé le Français (cela allait de paire avec avec la montée en puissance des USA)

Pourquoi Clemenceau a accepté que l´Anglais remplace le Français

je ne suis plus sur à 100% (je ne sais plus quelle est ma source) mais c´était visiblement par pur vanité pour montrer son niveau d´Anglais mais également pour leur faire "plaisir" dans les négociations (une sorte de concession) vu que les Américains et les Français n´avaient pas vraiment la même vision de ce que l´Allemagne devait payer.

Sa vuet dire que si Clemenceau n´avait pas accepté la langue Internationale serait le français et pas l´anglais

ben il fallait dire que jusqu´à présent, l´anglais n´avait guère lieux d´être dans le sens où les américains n´étaient guère présent dans les conflits européens, et que les USA n´apparaissait pas comme une grande puissance

Le français avait été jusque là la langue de la culture et de toutes les élites européennes. Elle possédait un prestige considérable et tous les souverains d´Europe la parlaient couramment, c´est donc tout naturellement qu´elle est devenue la langue de la diplomatie européenne, et donc mondiale.

et suite à la première guerre mondiale, face à la vieille Europe déclinante, les USA se sont imposés et avec eux leur langue

n´empeche qu´aujourd´hui le francais est moins parlé que le portugais

et puis dire qu´une partie de la langue anglaise est dérivée du francais c´est franchement de l´égocentrisme. Une grosse partie de la langue est issue du latin, pas du francais... d´ailleurs le francais est lui même un mélange, principalement entre le latin et le grec, mais aussi... l´anglais. ya quand meme des mots issus du francais dans l´anglais comme "rendez vous", ça fait plus chic que "appointment", mais ces mots sont marginaux et ne representent meme pas 1%...

La plus grande partie du vocabulaire provient directement du français quand même, même si la base et la structure de langue restent fondamentalement germaniques.

Quand l´on sait que l´anglais à était un patois...

Juste pour compléter le topic de départ, la devise anglaise est : ´Dieu et mon droit´ ( en francais )