D'ailleurs autre petit détail qui me revient, ce n'était pas vraiment un vase, mais plutôt un plat, comme pour le Graal, dans Perceval de Chrétien de Troyes.
Et à la question politique c'est le foutoir en Gaule à ce moment là. Les différentes "invasions" (qu'il faut voir plus comme des migrations) et la bordel à Rome font qu'il n'y a pas vraiment de pouvoir en place. Ce qui a permis aux Germains de se tailler des royaumes conséquents. En fait le pouvoir est surtout assuré par les diocèses qui vont prendre leur sens chrétien à ce moment. C'est le potentat religieux qui a la responsabilité de sa région. (D'où la volonté politique de Clovis de ne pas les froisser)