Pourquoi tout le monde s'en fout ?
On parle sans cesse de la Corse, de Malte, de la Sicile, de la Crète ou des Baléares, mais jamais de la Sardaigne, alors que c'est une grande île... Pourquoi cette indifférence ?

D'ailleurs pourquoi fait t'elle partie du Mezzorgiorno alors qu'elle fut la region avec le Piemont artisan de l'unification de l'Italie et opposante aux Deux-Siciles et par consequent une region "nordiste" ?

C'est pas un terme géographique ?

si je crois bien

La seule chose connu de la Sardaigne c'est l'unification italienne et c'est tout.

C'est dommage, la culture et l'histoire sarde sont très riche et intéressantes.

Ai a raghjione u mo vdd

Mi, un antru cumpatriottu nant'à 'ssu foru : Champagne !

A salute fratellu !

E a un di sti ghjorni nant'à u forum.

Désolé du doublepost mais c'était moi Sobay

IguanaIguana / Sobay A prestu !

SaltLake ouais, il y a un dialecte catalan à Alghero / l'Alguer.
Mais bon, plus grand monde ne le parle...
Par contre on retrouve des influences catalanes / castillanes dans la langue sarde. Tout comme le toscan a influencé la langue corse.

Houlà, tu vas te mettre du monde à dos là

Le Catalan n'est pas une branche de l'Occitan, les deux langues ont évolué à partir d'une branche commune.
Le Catalan se retrouvant plus influencé par le castillan et les autres dialectes ibériques, l'Occitan étant influencé par le français et les autres dialectes d'oïl

Après je pense que c'est plus le castillan qui a influencé le sarde que le catalan.
Lorsque je vois un texte écrit en dialecte logurais, la ressemblance est frappante comme avec cet extrait du premier article de la déclaration des droits de l'homme :

Castillan : "Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos"

Sarde logurais : "Totu sos èsseres umanos naschint lìberos e eguales in dinnidade e deretos"

Cool, quelqu'un qui me fait confiance !

Et je voulais dire dialecte logudorais, pas logurais

On retrouve bien là l'une des influences de la langue italienne moderne

Va bè ! SampieruCorsu le quadrilingue

E lu parli lu sicilianu ?

Eiu un parlu micca sicilianu scusa

AzeDar à quel niveau ?
L'italien a bien influencé la langue sarde, mais relativement tardivement et moins que le catalan et le castillan.

Sobay quadrilingue ? J'aimerais bien

[M]arracash a to frasa hè in pura lingua corsa, mà u sicilianu ùn lu parlu micca (lu capiscu un po, dipende di u dialettu)

cela se ressent et se voit. Je ne parle pas sarde ni siciliens mais à voir ce qui est écrit j'arrive à peu près à traduire tout ce qui est dit.

Et puis l'italien est l'un des symboles de l'unification du royaume car il est une langue ayant beaucoup emprunter aux dialectes régionaux comme par exemple le toscan ou le sicilien afin de se construire.