http://www.qj.net/uploads/articles_module/31/fake_DS2_0120.jpg
http://www.ds-mag.fr/wp-content/dslite221.jpg
Effectivement, il peuvent encore améliorer la compactibilité mais je n'y crois pas trop car c'était déjà le but de la DS Lite.
Ils ne peuvent pas changer le principe de double écran, ni même leur position. Donc il ne peuvent fondamentalement rien changer.
Ce serait donc des petites améliorations de design, des corrections minimes, et peut-être des choses inclues comme le browser...