CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Phoenix Wright: v.us ou v.f?

cityhunter62
cityhunter62
Niveau 9
20 avril 2008 à 04:16:48

OBJECTION !!!
D'aprés les éléments de l'enquêtes, ce passeport dans votre profil m'indique que vous êtes d'origine quebequoise et que vous êtes amenés à utiliser l'anglais de façon plus fréquente qu'un francais moyen.
De plus, d'aprés le rapport du ministère de l'éducation nationale francaise, il est indiqué que la formulation des questions en anglais s'apprend dés le collège, en 6ème pour être plus précis. Il semblerait que votre témoin francaise ait menti lors du témoignage (ou simplement qu'elle est pas trés douée et qu'elle a doublée une paire de fois ^^).
D'aprés les éléments, vos accusations sont de nature douteuse. pouvez vous me prouver que vous êtes parfaitement bilingue, c'est à dire que vous connaissez effectivement autant de mot en francais qu'en anglais et que vous n'avez donc JAMAIS besoin d'un dictionnaire de traduction francais/anglais? Ceci, d'autant que je cite: "Tu devrais savoir, mon cher, que je fais d'énormes efforts pour parler votre Français". Niez vous avoir prononcé cette phrase malgrés les accusations qui vous accablent?

LeKoopa
LeKoopa
Niveau 9
20 avril 2008 à 04:42:16

M. Hunter (Tiens, vous avez mystérieusement changé de procureur à avocat de la défense...) sachez que le Québec est une contrée uniquement Francophone. L'Anglais n'est utilisé qu'à l'école et dans les boulots d'affaire, comme en République Française. Mis à part dans les jeux vidéo, la plupart en Anglais. Je suis effectivement bilingue, mon père étant Ontarien. Et en terminant, M. Hunter, je ne vois pas où est le problème avec la phrase que j'ai dictée...

cityhunter62
cityhunter62
Niveau 9
20 avril 2008 à 12:56:29

Non, mais en fait, tout ça pour dire que je suis jaloux des bilingues. Je déploie moi même des efforts considérables pour parler un anglais parfait,mais j'aurai toujours cet accent frenchy et il y a un vocabulaire specifique que je ne connaitrai surement jamais (genre le nom plantes, arbres, animaux rares, objets que l'on utilise rarement, etc...)
Pour ça j'éprouve de la jalousie vis à vis des personnes qui vivent dans un Pays où 2 langues se cotoient ou qui ont des parents de nationalité différente: ces gens partent forcement avec un avantage dans la vie que les autres n'ont pas. Enfin, c'est tant mieux pour vous, mais gardez conscience que tout n'est pas si facile pour les autres ;-)

Linkafond
Linkafond
Niveau 41
20 avril 2008 à 13:29:49

Pas besoin d'etre bilingue pour comprendre PW :gni: j'ai fait PW 3, PW 4, et Professeur Layton en anglais, et j'ai aussi lu quelques harry potter en anglais, et pourtant, je suis pas bilingue

goten67
goten67
Niveau 10
20 avril 2008 à 13:49:57

"La plupart des bons jobs d'affaire nécéssitent de parler Anglais. Bien sûr, tu peux travailler chez McDo et parler seulement Français, mais ça rapporte pas grand chose dans une vie... Et selon moi, tous les gouvernements sont merdiques."

Bon, bah déjà... La plupart des jobs d'affaires nécessitent de parler UN MINIMUM Anglais. J'ai déjà vu des reportages sur des gens qui vendaient de la marchandise partout dans le monde, et qui faisaient donc des transactions en parlais Anglais... Franchement, ils connaissaient quelques mots, mais leur accent était calamiteux. Pas besoin d'être totalement bilingue, donc.

Concernant ta conception des gouvernements, tu réagis comme un ado normal de 15 ans : "tout est pourri"... Ce qui est en partie faux, mais tu t'en rendras compte un jour.^^

nido
nido
Niveau 10
20 avril 2008 à 15:09:36

vive le debat sur l'anglais ^^ mais bon ont en a rien a faire vu que dans peu de temps les asiatique vont nous envair et ont va tous parler chinois japonais et autre ><

GX3000
GX3000
Niveau 10
20 avril 2008 à 15:11:58

C'est bien mieux le japon que la chine peuh

Zargof
Zargof
Niveau 10
20 avril 2008 à 15:19:00

Objection, il y'a des "jeux de mots" en US qu'on peut ne pas capter en étant français

http://www.google.fr/search?hl=fr&amp;q=Gumshoe&amp;btnG=Recherche+Google&amp;meta=

Gumshoe, un nom basique anglais qui sonne bien ? Bah bien sur, pourquoi tous les résultats de google parlent des gentils détectives ? qu'on surnomme aussi Gumshoe ?

C'est pourquoi je maintiens que Dick Tecktiv est une très bonne traduction de Dick Gumshoe, et que tu dois toi aussi visiblement passer à côté de beaucoup de chose pour réussir à prendre un mauvais exemple dans ce jeu beaucoup plus sérieux qu'est la version US.

C'est l'avis que je me suis fait pour le moment du moins.

Zargof
Zargof
Niveau 10
20 avril 2008 à 15:25:09

J'ai oublié de parler du côté "job" avec l'intérêt d'être bilingue...

N'importe quoi, l'important c'est de se faire comprendre, la plupart des gens aurons suivis des cours d'anglais bien spécifiques, et ne saurons pas forcement parler de la pluie et du beau temps tout en sachant parfaitement ce dont ils ont besoin.

Sinon les grosses boites internationales n'emploient pas QUE des londoniens, (si tu es grossiste de je ne sais quoi tu trouveras bien un interlocuteur français pour ta commande)

Alors oui c'est vrai, si tu veux faire avocat international spécialisé en droit des affaires ça te servira, mais pour le moment mais pour le moment avec tes qualifications et réactions je t'orienterais plus vers rédacteur de news JV.com :noel:

Super-Sonic
Super-Sonic
Niveau 29
20 avril 2008 à 15:26:38

Je sais très bien que l'anglais est important, et je ne l'ai jamais nier; mais tu as l'air de croire qu'il a autant d'importance dans l'éducation qu'au Canada alors que c'est faux.
En France, l'apprentissage de l'anglais commence au collège, soit en 6eme(on a alors 11-12ans) soit en 4eme(13-14ans); c'est tard, et c'est donc pas gagné de connaitre très bien l'anglais quelques année plus tard.

Ce qu'il faut critiquer, c'est l'éducation nationale française qui est assez médiocre par rapport aux autre pays européens.

GX3000
GX3000
Niveau 10
20 avril 2008 à 15:30:13

excuse moii super sonic mais ton CV est en total contradiction avec les pièces a conviction tu dis avoir 5 ans mais TU ES MEMBRE DEPUIS 2622 JOURS !!!!! or il est impossible que vous ayez 5 ans ! ( pourquoi le juge a l'air fier de moi )

Zargof
Zargof
Niveau 10
20 avril 2008 à 15:31:53

Mais non c'est mon petit frére =D

GX3000
GX3000
Niveau 10
20 avril 2008 à 15:32:56

Témoin avez vous une quelconque preuve qu'il s'agit de votre petit frère on approuve pas un lien de parenté seulement avec des mots !

Super-Sonic
Super-Sonic
Niveau 29
20 avril 2008 à 15:33:09

Oui, j'ai 5ans, mais ce ne sont pas des années terrestres, contrairement aux jours qui eux le sont. :)

LeKoopa
LeKoopa
Niveau 9
20 avril 2008 à 19:23:26

Goten :d) Pour ma réaction face aux gouvernements, si tu verrais le nôtre, tu comprendrais... Quelle serait ta réaction si tu étais dirigé par un gouvernement qui ne parle pas ta langue, qui a des idées politiques totallement différentes des tiennes, dont le Premier Ministre est le meilleur ami de George W. Bush, et que ce même Premier Ministre a califié les Canadiens Francophones de "Waste of the country" (Déchets du pays) dans une réunion avec Bush (Mais l'un des ministres, d'origine québécoise, choqué, a dévoilé l'affaire à la presse...)

Sonic :d) L'Anglais a une grande importance au Canada (Puisque c'est la langue officielle du pays), mais au Québec, on est Francophone. D'ailleurs, ça a fait un scandale dernièrement, parce que quand on va à Montréal, beaucoup de boutiques ne servent qu'en Anglais (Ce qui est non-conforme à la loi 101 de l'Office de la langue Française)

Sous forums
  • PlayStation Vita
  • Xbox (2001)
  • PlayStation
  • Gameboy Advance
  • PlayStation 3
  • Nintendo DS
  • Megadrive
  • Super Nintendo
  • Saturn
  • Gamecube
  • Dreamcast
  • Nintendo 64
  • PlayStation 2
  • Gameboy
  • PlayStation Portable
La vidéo du moment