"L'émulation est illégale dans certains cas, si on possède les jeux et que ce sont nos sauvegardes, c'est légal"
Faux. C'est la plus grosse légende urbaine de l'émulation ou du piratage en général.
http://wiki.answers.com/Q/Are_emulators_illegal
http://www.nintendo.com/corp/legal.jsp#emulator%29
Ca s'applique à la France aussi.
Pour le backup, j'ai un doute, c'est peut être légal en Franc, mais honnêtement, personne ne fait de backup de cartouche de Nes.
"interdire dans parler est illégal. C'est comme interdire de parler de concombre parce que c'est utilisé dans des pornos."
Faux. Il n'est pas illégal d'interdire de parler d'un truc sur une site web.