Une société est une somme d´individus, pas une entité distincte pouvant agir par elle-même ou une institution politique comme l´Etat. "An armed society is a polite society" signfie qu´une société dont les individus seraient armés est une société polie.
Une société armée est avant tout une société paranoïaque et peureuse, Kaji ? Que dire d´un Etat dans ce cas, qui se munit d´agents armés tout en interdisant la vente d´armes pour les individus, afin de maintenir son hégémonie ? Kaji se fait volontier l´avocat de l´Etat et de ses méthodes coercitives, mais jamais de l´individu et de ses droits inaliénables. Fasciste.