8_Solid-Snake_8 si tu arrives à lire du Goethe en allemandje te tire mon chapeau.

Ma seule incursion dans la littérature étrangère en VO c´est toute l´oeuvre de Tolkien: un régal.

" y´a pas eu d´occupation arabes en france que je sache ( sauf dans ton esprit de fniste parano)... les clichés viennent de cette péiode..."

..... si ta 2 heures à perdre . ..je t´indique 1 ptit jeu de piste pour samedi soir prochain qui partira de montreuil,passera par rsony sous bois, aubervilliers , bobigny, la courneuve avec des endroits ou tu dervras demander aux jeunes gens en bas vers 23 heures qui cherchent désespèrement du boulot ton chemin ok puis tu me diras pourquoi " en vouloir aux allemands" pour toi c´est normal si t´as gommer de ton esprit si fin la guerre d´algérie , demande à tes vieux oncles ce qu´ils en pensent

kawanishi
Posté le 16 mai 2005 à 20:24:36
8_Solid-Snake_8 si tu arrives à lire du Goethe en allemandje te tire mon chapeau.

Ma seule incursion dans la littérature étrangère en VO c´est toute l´oeuvre de Tolkien: un régal.

>> t´es fou ! Impossible, Goethe est avilit, affablit en français, en allemand ce doit être mirifique, mais je n´ai pas encore la chance de profiter de sa poésie.

En reanche, l´anglais, ce n´est pas difficile, tant les polars ( harlan Coben, Agatha Cristie ) que les récits fantastiques ( Tolkien, H.Potter ) mais aussi la littérature pure ( Byron, Shakespeare ) .

Sur ce je dois y aller. ++

Sans oublier Huxley ou Orwell.

" joker9 Posté le 16 mai 2005 à 20:27:48
" y´a pas eu d´occupation arabes en france que je sache ( sauf dans ton esprit de fniste parano)... les clichés viennent de cette péiode..."

. .... si ta 2 heures à perdre . . .je t´indique 1 ptit jeu de piste pour samedi soir prochain qui partira de montreuil,passera par rsony sous bois, aubervilliers , bobigny, la courneuve avec des endroits ou tu dervras demander aux jeunes gens en bas vers 23 heures qui cherchent désespèrement du boulot ton chemin ok
"

whahaha tu m´as bien fait rire, jojo

" 8_Solid-Snake_8 Posté le 16 mai 2005 à 20:39:02
Sans oublier Huxley ou Orwell.
"
aldous huxley et george orwell sont je pense mes auteurs ( hors france) préférés. J´aime bien leurs oeuvres.

ça a bien avancé ici à ce que je vois

Mais il est vrai que la langue francaise est l´une des plus complexes et farfelue. Je ne dit pas que les autres sont médiocre mais ont peut être très fier de notre langue maternelle qu´est le Francais. J´en suis très fier

je trouve que l anglais c est moche.

L´allemand c´est pas mal comme langue, bon en Suisse c´est la langue principale c´est donc assez indispensable m´enfin ça reste la 1ère langue d´Europe

Swiss_Coy Posté le 17 mai 2005 à 15:59:56
L´allemand c´est pas mal comme langue, bon en Suisse c´est la langue principale c´est donc assez indispensable m´enfin ça reste la 1ère langue d´Europe
--------------
bon je suis pas suisse,mais l allemand n est pas langue principale de la Suisse,a moins que tu entends langue principale=langues la plus parlé du pays?

Oui c´est bien ça, langue principale et non pas langue officielle

merci de préciser

donc il y a plus de suisse germanophone que franco ou italianophone,je savais pas.

ben pourtant c est connus,mais bon on ne peut pas tous savoir

une erreur de moins ds mon desert intellectuel.

Il y a 2/3 des suisses de langue maternelle allemande.
Mais en fait il y a enormement de bilingues ou trilingues.

c´est pour ca que je n´avais jamais remarqué.