pasteqman666
Posté le 25 décembre 2004 à 20:01:03
jinrohmaster Posté le 25 décembre 2004 à 13:01:27
Le psychologue de seconde zone a parlé...
Et puis, sur quoi te bases-tu pour prétendre que les hispaniques d´Amérique latine parlent mieux l´espagnol que les Espagnols eux-mêmes?
----------
ma mere est espagnol et elle comprend plus facilement les castillan et les latino americain car en Espagne il y a(trop) de dialecte different
les differents dialecte,alors nous en avons plusieur:le catalan,le basque(parlé aussi en France par...les basques),le castillan(le vrai espagnol),et l asturien(ressemble bcp au portugais)
le vrai espagnol,celui qu on apprend c est le castillan,mais en Espagne,meme si c est la langue officiel,chacun s entete a parlé son espagnol et pour finir la langue est déformé,dans les pays d Amerique latine le probleme ne se pose pas,tlm parle le castillan
voila content monsieur je sais tous,ta passé un beau Noel ou tes resté seul?
_________________________
Bon, un point pour toi... Néanmoins, en France, même si il y a d´autres langues traditionnelles parlées ( le Breton, le Basque, le Corse), le français reste très largement dominant, donc, on risque pas d´avoir un problème similaire ici...
Et je n´ai pas passé mon Noël tout seul, mais je vois pas en quoi ça peut t´intéresser...