Thibpastis Posté le 24 décembre 2004 à 23:20:11
Lol enorme l´échange de point de vue, je reamrque quand meme que certains belges méritent l´image qu´on a d´eux...
le problème c´est qu´un peuple entier prend pour seulement quelques " déficiants mentaux" pour ne pas etre vulgaire

--------------
oui c est vrai,les français sont pris pour des cons a l image de bcp de personnes de se forum...

Dans le genre c**, tu tailles patron, toi...

si tu parlais français sa irait p-e mieux...

Je parle français, c´est pas de ma faute si tu comprends rien aux expressions que j´emploie...

arretez de vous disputer merde, le sujet principal c´est pas ca on n´a le droit de pas etre d´accord

tu tailles patron

jinrohmaster Posté le 25 décembre 2004 à 12:10:57
Je parle français, c´est pas de ma faute si tu comprends rien aux expressions que j´emploie...
---------
tu tailles patron...tres français en effet

C´est pas un Belge qui va me donner des leçons de français quand même... Je suis sûr que si tu balances une expression typiquement Belge ici, personne d´autre, à part un autre Belge ne sera apte à la comprendre, alors, arrête de me casser les burnes... Et puis, critiquer la forme des posts quand on peut pas en critiquer le fond, c´est sûr, quelle magnifique preuve d´intelligence, en effet...

en Belgique,on parle un plus beau français que les français,genre nous on dix nonante et pas quatre vingt dise...

on dit Wallon et pas vallon...

Mdr, dire qu´un Belge parle mieux français qu´un Français, c´est ridicule, c´est l´anti-français dans toute sa splendeur, là... Heureusement que le ridicule ne tue pas, tu aurai été foudroyé sur-le-champs...

Et puis " nonante"

je rêve d´un monde ou tous le monde s´aime....

vall street

ou la celebre expretion française:"je te promet!"

sa c est du beau français je dois dire

Bientôt, pasteqman nous dira que les Québecois parlent mieux français que les français, ou que les américains parlent mieux l´anglais que les Anglais... Le Français étant à la base parti de France, aucun peuple, aussi doué soit-il ne peut prétendre mieux parler le français que les français, sinon, ce ne serait plus la langue française, mais la langue belge, andouille... Toi et la logique, ça fait deux...

l espagnol est mieux parlé dans les etats d amerique latine que en Espagne elle meme...

il fait le grand connaisseur mais y connait rien le petit jinroh

bon comme c est Noel,je vais le laisser en paix et fêter Noel,si monsieur Jinroh veut pas fêter Noel,ben tant pis pour lui y restera dans son coin a detesté tlm...

Le psychologue de seconde zone a parlé...

Et puis, sur quoi te bases-tu pour prétendre que les hispaniques d´Amérique latine parlent mieux l´espagnol que les Espagnols eux-mêmes?

Les Quebecois, malgré leur position d´enclave dans une zone anglophone, parlent plus français que nous . .. Ils ne disent pas parking, fast-food ETC

Mais ils inventent d´autres termes pas la peine de se foutre sur la gueule pour une histoire de langue

Romano94
Posté le 25 décembre 2004 à 13:08:33
Les Quebecois, malgré leur position d´enclave dans une zone anglophone, parlent plus français que nous . . . Ils ne disent pas parking, fast-food ETC
_____________________
Certes, mais des fois, quand je vois la façon dont c´est traduit, je me dit qu´un ou deux anglicismes, c´est pas la mort, et c´est moins, euh, ridicule... :/

quand catwoman est sorti ca s´appellait la femme-chatte là bas

´je voudrais un place pour la femme-chatte

Voilà, ça, c´est exactement l´archétype de situation où tu te dis que ce serait mieux prononcé en anglais...

L´Allemagne est sur la bonne voie, elle a compris que son salut ne viendrai qu´avec la libéralisation de son économie, et je suis heureux de voir que c´est un gouvernement de geuche qui va dans ce sens. Qu´on soit de gauche ou de droite en GB ou en Allemagne, on a compris qu´il fallait s´adapter à ce monde de brut, à quand notre tour?

Vivement demain, vive la liberté!