L´histoire implique donc une série de voyage dans le temps, rendant évidemment difficile une relation chronologique des événements. Cela commence par une scène où le jeune homme discute avec un homme plus âgé, un barman, en 1970.
Le plus jeune raconte à l´autre que lors de sa naissance, en 1945, il est né "fille" et a grandi dans un orphelinat. Il s´appelle lui-même par dérision la Mère Célibataire car en 63, alors qu´il était encore une jeune adolescente, il/elle fut séduite et "engrossée" par un homme plus âgé qui l´a ensuite abandonnée.
Lors de l´accouchement, les médecins découvrirent qu´elle était hermaphrodite et qu´elle disposait des deux "jeux" d´organes. En raison de complications dans la naissance, ils durent retirer tout l´appareillage féminin et pratiquèrent un changement de sexe définitif.
Pendant le séjour à l´hôpital, le bébé fut kidnappé et sa mère/son père ne le revit plus jamais.
Le barman, feignant la sympathie pour le jeune homme, lui propose une carrière dans les Brigades du Temps, apparemment un sorte de police chargée de contrôler le temps. Le jeune homme accepte. Il est ensuite emmené par le barman dans le passé en 63, où il rencontre, séduit, met enceinte et abandonné une jeune femme (lui-même en fait plus jeune). Il est ensuite ramené à son époque et débute ainsi sa carrière de patrouilleur du temps.
Le barman quant à lui part dans le passé, en 64, kidnappe le bébé à l´hôpital et le dépose dans un orphelinat en 45.
Il est alors clair que le jeune homme, la jeune femme séduite et le bébé est la même personne. En guise de conclusion, on apprend également que le barman est également la même personne mais beaucoup plus âgée.
