attention c´est pas une facile celle-là :

"Mais je suis un peigne-cul
Je suis un bizarroïde
Bordel, qu´est-ce que je fout ici ?
C´est pas ma place"

indice : tout est dans la traduction de "peigne-cul"...

"Ton couteau à six lâmes fait tout pour toi
Tout ce que tu veux qu´il fasse
Une lâme pour briser mon coeur
Une lâme pour me déchirer en morceaux
Ton couteau à six lâmes fait tout pour toi"

Dire Straits là juste au dessus^^

Dire Straits

"Célébrité !
Je vais vivre pour toujours
Je vais apprendre à voler
Haut !
Je sens que ça vient ensemble
Les gens vont me voir et pleurer
Célébrité !
Je le ferai jusqu´au paradis
Allumer le ciel comme une flamme
Célébrité !
Je vais vivre pour toujours
Bébé souvient toi de mon nom
Souvient toi - Souvient toi - Souvient toi - Souvient toi - Souvient toi - Souvient toi !"

Ah ! au fait...

"Peigne-cul" peut encore se traduire par "cloporte" et se dit "creep" en anglais...

Pas envie de reparir en arrière^^

Creep ?
Radio Head ?

Radio Head pour Creep

Pour illustrer ce dont on parlait hier, Pilou :

http://membres.lycos.fr/pfthewall/Images/Dessins/fleurs.jpg

Les paroles qui vont avec l´image :

What shall we use to fill the empty spaces,
Where we used to talk ?
How shall I fill the final places ?
How shall I complete the wall ?

"Dring! Dring! Il est sept heures du mat´ !
Bouge toi pour y aller une fois encore
De l´eau froide sur le visage
Te ramène à cet endroit horrible
Marchand de coups de poing et vous aussi, les banquiers
Vous devrez vous lever et apprendre ses règles
Monsieur Météo et le chef fou
L´un parle du soleil et l´autre de neige fondante
Le matin, la bande f.m. et l´après-midi pareil
débitant leur baratin
Ils te réveillent puis te jettent dehors
Mais combien de temps vas-tu encore tenir ?
Donne moi une honda, donne moi du sony
Tellement bon marché et tellement bidon
Des dollars de Hong Kong et des cents indiens
Des livres anglaises et des pences d´esquimaux

Eh vous ! Quoi ?
N´arrêtez pas ! Donnez tout ce que vous avez !
Eh vous ! Quoi ?
N´arrêtez pas ! Ouais !"

The Clash !!

Pilou !

dans piloufesse : il y a pilou et ...
ok je

marrant elle ne m´était jamais venue à l´esprit celle-là

"T´es des pêches avec de la crême pour moi
Vous êtes toutes les deux des pêches avec de la crême pour moi...
Tout ce que je sais c´est...
tout ce que je sais et...
Je t´aime."

zape personne ne voulait le faire

Je connais mais ça ne me revient pas oÔ

ezek> C´est assez récent comme album... C´est australien... C´est un "trio"...

Ha ?
Je ne dois pas connaître alors^^

Sauf si c´est "assez" connu...