Je confirme, je n´ai rien compris^^
Moi, c´était Don´t Worry be Happy de Bobby McFerrin. J´ai même siffloté l´air, c´était facile^^
En gros il dit que un nordiste est de sorti il boit un demi
Inculte ![]()
tu fais le beau avec ton texte anglais hein ?! comprend même pas le langage des ch´ti mi
^^
L´anglais, c´est plus facile <:o)
...et les
n´en parlons pas!
Bonsoir!^^
Quel rapport avec les
?^ ^
oups..évidemment, si j´ai pas le bon pseudo...!
Là tu comprends mieux, Ben ?! ![]()
Erf, maintenant que tu le dis, je me rappelle que c´était toi^^
Et donc oui, je comprend mieux^^
Sinon pour la chanson de Gainsbourg, fallait juste enlever cr ack.
Et je précise, au cas où, que la chanson que j´avais mise après ne t´était pas du tout dédiée :p
Ah tu me rassures, je me disais aussi...! ![]()
Elle donne trop la pêche cette chanson de Bobby McFerrin "Don´t worry, be happy" ![]()
We´re so glad to see so many of you lovely people here tonight,
And we would especially like to welcome
All the representatives of Illinois´ Law Enforcement Community
Who have chosen to join us here in the Palace Hotel Ballroom at this time.
We do sincerely hope you´ll all enjoy the show, and please remember people,
That no matter who you are, and what you do to live, thrive and survive,
There are still some things that make us all the same.
You, me them, everybody, everybody.
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love (someone to love)
Sweetheart to miss (sweetheart to miss)
Sugar to kiss (sugar to kiss)
I need you you you
I need you you you
I need you you you In the morning
I need you you you When my soul´s on fire
Sometimes I feel
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you
Sometimes I feel
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you
You know people when you do find that somebody
Hold that woman, hold that man
Love him, hold him, squeeze her, please her, hold her
Squeeze and please that person, give ´em all your love
Signify your feelings with every gentle caress
Because it´s so important to have that special somebody
To hold, kiss, miss, squeeze and please
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love
Someone to love
Sweetheart to miss
Sugar to kiss
I need you you you
I need you you you
I need you you you...
Everybody needs some body to love - Blues Borthers
![]()
There’s a new game
We like to play you see
A game with added reality
You treat me like a dog
Get me down on my knees
We call it master and servant
We call it master and servant
It’s a lot like life
This play between the sheets
With you on top and me underneath
Forget all about equality
Let’s play master and servant
Let’s play master and servant
It’s a lot like life
And that’s what’s appealing
If you despise that throwaway feeling
From disposable fun
Then this is the one
Domination’s the name of the game
In bed or in life
They’re both just the same
Except in one you’re fulfilled
At the end of the day
Let’s play master and servant
Let’s play master and servant
Let’s play master and servant
Come on, master and servant
... et si vous comprenez pas l´anglais, je vous le traduis si vous voulez ![]()
Depeche Mode...TERRRIBBLLLE ![]()
Maître... tout ce que vous voudrez maître ! ![]()
Arrete de saliver Abra...en plus, dans pas longtemps, j´aurais plus internet pendant 1 semaine, alors tu vas faire comment là ![]()
![]()
I hold an image of the ashtray girl
As the cigarette burns on my chest
I wrote a poem that described her world
That put my friendship to the test
And late at night
Whilst on all fours
She used to watch me kiss the floor
What´s wrong with this picture?
What´s wrong with this picture?
{Refrain:}
Farewell the ashtray girl
Forbidden snowflake
Beware this troubled world
Watch out for earthquakes
Goodbye to open sores
To broken centre floor
We know we miss her
We miss her picture
Sometimes it´s faded
Disintegrated
For fear of growing old
Sometimes it´s faded
Assassinated
For fear of growing old
{au Refrain}
Sometimes it´s faded
Disintegrated
For fear of growing old
Sometimes it´s faded
Assassinated
For fear of growing old
Hang on
Though we try
It´s gone
Hang on
Though we try
It´s gone
Sometimes it´s faded
Disintegrated
For fear of growing old
Sometimes it´s faded
Assassinated
For fear of growing old
Can´t stop growing old...
Placebo - This pictures
{Refrain:}
Honte à cet effronté qui peut chanter pendant
Que Rome brûle, ell´ brûl´ tout l´ temps...
Honte à qui malgré tout fredonne des chansons
A Gavroche, à Mimi Pinson.
En mil neuf cent trent´-sept que faisiez-vous mon cher ?
J´avais la fleur de l´âge et la tête légère,
Et l´Espagne flambait dans un grand feu grégeois.
Je chantais, et j´étais pas le seul : "Y a d´ la joie".
Et dans l´année quarante mon cher que faisiez-vous ?
Les Teutons forçaient la frontière, et comme un fou,
Et comm´ tout un chacun, vers le sud, je fonçais,
En chantant : "Tout ça, ça fait d´excellents Français".
{Refrain}
A l´heure de Pétain, à l´heure de Laval,
Que faisiez-vous mon cher en plein dans la rafale ?
Je chantais, et les autres ne s´en privaient pas :
"Bel ami", "Seul ce soir", "J´ai pleuré sur tes pas ".
Mon cher, un peu plus tard, que faisait votre glotte
Quand en Asie ça tombait comme à Gravelotte ?
Je chantais, il me semble, ainsi que tout un tas
De gens : "Le déserteur", "Les croix", "Quand un soldat".
{Refrain}
Que faisiez-vous mon cher au temps de l´Algérie,
Quand Brel était vivant qu´il habitait Paris ?
Je chantais, quoique désolé par ces combats :
"La valse à mille temps" et "Ne me quitte pas".
Le feu de la ville éternelle est éternel.
Si Dieu veut l´incendie, il veut les ritournelles.
A qui fera-t-on croir´ que le bon populo,
Quand il chante quand même, est un parfait salaud ?
{Refrain}
Georges Brassens - Honte à qui peut chanter.
Les mots qui s´étalent
dans toutes les chansons
faut se le dire
c´est un fantôme
n´y touche pas
brûlant d´arôme
regarde tout bas
l´air innocent de St-Vincent
On a maquillé
nos squelettes érodés
c´est bien plus pratique
mais l´un sans l´autre
le coeur n´ose pas
mais l´un dans l´autre
la vie va son va
effleurant le vent St-Vincent
On n´est pas nihiliste
c´est la rue qui dit tout ça
le prochain sur la liste
c´est toi tu me raconteras
Un p´tit coup de couteau
trois p´tites balles dans le dos
St-Vincent joue avec les mots
du wiskey ou d´la vodka
peu importe ça ira
je veux partir encore
Une fois passé
du côté d´la vie sage
plus rien à faire
mais quand tu gigotes
je chavire doucement
tu me ravigotes tant
et les yeux sanglants
Si tu es le talent
moi je serais l´envie
la froide lame
et si nos deux vies
s´éclairent un moment
dans une harmonie
je resserrerais les dents
Un p´tit coup de couteau
trois p´tites balles dans le dos
St-Vincent joue avec les mots
du wiskey ou d´la vodka
peu importe ça ira
je veux partir encore
Il cousait sa vie
si le temps vous en dit
rue des brouettes
mais les artistes
St-Vincent ça n´existe pas
mais la chanson va
Depuis que j´fume pu d´shit
Je m´ rappelle de mes rêves
J´ai pris conscience que le temps passe
Et que la vie est brève
Je suis bien dans la rue
Je suis bien dans ma tête
Et dans mes sweat-shirts et mes pulls
Je n´ai plus d´ trou d´ boulette
J´ fais du sport
Je m´ lève à huit heures
Finies les grasses mat´ interminables
Jusqu´à quatre heures
Ch´ uis plus vif
Et j´ me trouve plus beau
Finis les yeux rouges
Le teint pale et la parano
Depuis qu´ je fume p´us d´ shit
J´ai d´ la conversation
Je suis plus tout seul dans mon coin
A flipper comme un con
J´ peux aborder une femme
Sans m´ poser trop d´ questions
Depuis qu´ j´ai arrête les joints
J´me sens moins con
J´me sens léger
Comme un albatros
Finies les recherches a quat´ pattes
Pour un bout d´ matos
J´ai la pêche
Et ch´ uis plus sympa
Finie la drogue scotchée dans mon pyjama
Depuis qu´ je fume pu d´shit
Depuis qu´ je fume pu d´shit
J´ai p´us des yeux d´cobaye
Je vais plus à l´ANPE
J´ai trouve du travail
Ch´ uis vach´ment positif
J´fais du ukulélé
Depuis qu´ j´ai arrête les spliffs
J´regarde plus la télé
J´me sens tranquille
Vach´ment moins débile
Finie la tune foutue en l´air
Pour du Tchernobyl
Chui moins mou
J´ai pu peur de tout
Finies les heures
Omnubilé par un p´tit bout
Naaaaan j´déconne^^
Tu es arrivé de Chine un matin
A Paris Pandi-Panda tu te souviens
Avec deux taches autour des yeux
Tu fis battre mon cœur
Ton regard fut si merveilleux
Que j´en pleurais de bonheur
Tous mes amis mes parents t´ont aimé
Tout de suite ils ont voulu t´adopter
Avec ton petit museau charmant
Ton costume noir et blanc
Tu as fait rire toute la maison
En dansant en faisant des bonds
Pandi-Panda, petit ourson de Chine
Pandi-Panda, né dans l´Himalaya
Pandi-Panda, tu n´seras pas une victime
Pandi-Panda, on te protégera
{Parlé:}
Viens mon Pandi-Panda
Je t´ai préparé une bonne soupe de bambou
Et tu bois du lait, comme les enfants !
Loin de ta maman, loin de ta forêt
Tu pleures parfois mais Pandi tu sais
Que des chasseurs voulaient ta peau
Pour en faire un manteau
Mais aujourd´hui tu es sauvé
Ensemble on veut te garder
{au Refrain, 2x}
Pandi-Panda, petit ourson de Chine
Pandi-Panda, né dans l´Himalaya
Pandi-Panda, tu n´seras pas une victime
Jamais Panda, on ne se quittera !
PANDI-PANDA