coup de gueule !
hier soir, j'allume la tv, fait assez exceptionnel pour qu'il soit souligné
en zappant, je tombe sur la 6, début de zone interdite, avec le message indiquant un sous titrage disponible
"tiens, me dis-je, pourquoi pas ?"
je lance le sous titrage... et là, mais quelle horreur
!!
c'était BOURRE de fautes ! 
"Intel prend Ces dossiers", "les étudiants travailleurs, volontaires, cherchE..." et comme ça tout le temps !