Je ne pense pas que ce soit légal, tant hulu.com que emule dreams.
A moins bien sur qu´ils ne payent les ayants droits pour chaque visionnage, et ça je doute fortement qu´ils le fassent.
Pour faire un parallèle, il s´agit du même principe que la location d´un DVD dans un vidéoclub, et le vidéoclub paye une redevance pour pouvoir justement louer ces films.
Pour ce qui est de hulu.com c´est toléré mais néanmoins illégal si et seulement si la série et/ou le film n´est pas licensié en France, et totalement illégal s´il est licensié.