CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[Topic Unique] Demande de traduction

ps3_taggle6
ps3_taggle6
Niveau 7
21 janvier 2010 à 15:49:22

I hit him with my car, and he was angry because I'm a better driver than he is.

De rien.

abdelfric
abdelfric
Niveau 6
21 janvier 2010 à 15:51:19

Merci bien :ok:

ps3_taggle6
ps3_taggle6
Niveau 7
21 janvier 2010 à 15:51:40

I hit him with my car, and he got angry because I drive better than him .

ps3_taggle6
ps3_taggle6
Niveau 7
21 janvier 2010 à 15:53:01

Je pense que c'est à peu près correct.

En tout cas c'est mieux que Papahet :rire:

Non ! non ! Je n'ai rien dit ! :mort:

abdelfric
abdelfric
Niveau 6
29 janvier 2010 à 23:33:37

svp petite question l'abréviation "np" ca veut dire genre "pas grave" j'imagine mais c'est l'abréviation de quelle expression anglaise exactement?

Sous forums
  • Religion
La vidéo du moment