hmmm j'ai pas lu tous les posts trop long désolé! tu as eu ta traduction finalement ou tu veux que je te la fasse ? si oui, precise le contexte de la disscussion stp

je l'ai eu merci bb

bon j'ai lu et d'apres ce que j'ai comprit tu veux lui dire qu'elle est mignone et que toi aussi tu l'aimes -_-'
alors tu peux lui sortir un truc du genre :
"you're pretty cute too and I love you too"

PS: tu viens de demander de l'aide pour une formulation basique d'anglais (cependant il existe pleins de façon de lui dire ça, la mienne n'etant pas forcément la mieux ou la moins bonne (chacun a sa propre façon de parler), mais si tu comptes chater avec une nana anglaise (voire plus) mais que tu as des bases aussi peu solides en anglais, previens la avant ou trouves un truc, sinon tu vas devoir demander de l'aide à chaque phrase -_- )

Comment diriez vous :

je veux tout savoir de toi

en anglais

merci beaucoup

Need "poussière d'or" en anglais plz

"Gold dust" ?

sa veut dre quoi svp

You were on stage! You were not always rich, but you were always full of passion and expression. You traveled from show to show, lugging stage equipment, acting ,singing and... dancing your little heart out in order to make ends meet. Unlike in this life, performers were not celebrated nut rather considered the bottom of society. You always knew your value, and perceived society as simply behind the times...much like you believe now.

en gros vsp ?

sa veut dire quoi sa svp

is sad ! Oh well, never mind.

comment on dit : j'aime pas quand t'es triste

"is sad ! Oh well, never mind."

Is sad, t'es sur ? ça veut rien dire
Oh well, never mind. Oh, bien, n'y pense plus

et comment dire je n'aime pas quand tu est triste

sismogirl --> c'est triste! oh, fais pas attention (ou laisse tomber)

Sexyboy--> c'est un truc compliqué sur la vie d'artistes, qui galèrent et ne sont pas bien représentés dans la société

sorry dble post

Sismog --> "je n'aime pas quand tu est triste"--> "i don't like when your are sad" ou "i dont feel good when you're sad"..etc..

merci zerbla et maybe

J't'en prie le fake, appelle moi Lion

Bonjour, que signifie "she's getting here"? Merci d'avance pour votre réponse

Je cherche une façon de dire merci infiniment en anglais. Je l'ai entendu l'autre fois, ça se dit plutôt au usa mais je me souviens plus des mots (je crois que ça se compose en 2 mots dont le premier est "much" ou quelque chose qui y ressemble)

Quelqu'un pour m'aider

thank you very much

Nan c'est autre chose

je pense qu'avec ça vous devriez vous en sortir, pour le reste démerdé vous

http://trans.voila.fr/traduction_voila.php
http://trans.voila.fr/traduction_voila.php
http://trans.voila.fr/traduction_voila.php
http://trans.voila.fr/traduction_voila.php
http://trans.voila.fr/traduction_voila.php
http://trans.voila.fr/traduction_voila.php
http://trans.voila.fr/traduction_voila.php
http://trans.voila.fr/traduction_voila.php

J'ai déjà essayé les sites de traduction sinon j'aurais pas posté là !