Re ! tien du Japonais ^^ par contre j´arrive pas à traduire correctement
Ecchi na no wa ikenai to omoimasu !! !
C´est que les particules "na, no, wa(ha)" se suivent, ça me perturbe
à moins que ce soit "no(u)" au sens de cerveau, et non de particule
à ce moment là je dirais :
Le cerveau pervers n´y va pas et pense. 
J´suis vraiment perturbé.
Elle veut dire quoi la phrase ? 