Le boss -La première règle du Fight Club est il est interdit de parler du Fight Club.
Jack ( intérieurement) -Une fois de plus je suis à moitié endormi, j´ai du oublier l´original dans la photocopie.
Le boss ( soupçonneux) -La seconde règle du Fight... Euh, c´est à vous ça ?
Jack -Non.
Le boss -Mettez-vous à ma place. Prenez une décision de manager. Vous trouvez ceci, vous faites quoi, vous ?
Jack -Et ben je vais vous le dire, je ferai preuve de la plus grande vigilance quand au gens auxquels j´en parlerai parce que la personne qui a écrit ça est dangereuse. Et ce psychopathe en fringues de marques pourrait bien péter un disque dur et ensuite se balader d´étage en étage avec une arme qui serait dans la style de ces nouveaux fusils à pompe Armalite AR-10, et tirer cartouche après cartouche sur vos collègues et autres employés. C´est peut-être un homme que vous connaissez, quelqu´un qui est -vraiment- très proche de vous...