tetsuo48
Posté le 04 mars 2005 à 01:59:36
jve bi1 essayer mé te promet ri1^^

Crahan´s wife reportedly suffers from Crohn´s Disease.

GueZoune100  
Posté le 04 mars 2005 à 01:59:35
kilik ==> je suis sur tu étais bcq présent au début car aussitot je vois ce pseudo, je suis contente. Tu as une grande réputation en moi

et moi j´en ai une grande ?

cranhan´s wife = la femme de cranhan
reportedly suffers = je c pa tro pr reportedly mais suffers c´est souffrir je croit
from=depuis,de ( la dans le sens de la frase ca doit etre de )
cronh´s disease= la disease(jc pa tro c koi) de cronh´s

voila dsl jsuis pa tré for^^

tetsuo48
Posté le 04 mars 2005 à 02:05:12
cranhan´s wife = la femme de cranhan
reportedly suffers = je c pa tro pr reportedly mais suffers c´est souffrir je croit
from=depuis,de (  la dans le sens de la frase ca doit etre de )  
cronh´s disease= la disease(jc pa tro c koi) de cronh´s

voila dsl jsuis pa tré for^^

ok ouin sa maide pas bc mais bon

Crahan´s wife reportedly suffers from Crohn´s Disease.

L´épouse de Crahan souffre censément de la maladie de Crohn.

Je suis bilingue War

Guezoune Darkstar4 est tu banie ?

GueZoune100 Posté le 04 mars 2005 à 01:59:35
kilik ==> je suis sur tu étais bcq présent au début car aussitot je vois ce pseudo, je suis contente. Tu as une grande réputation en moi

Merci c´est simpas mais t´es la seul a penser ca dsl j´pars pasrcque mon pc m´envoie plein d´messages chelou mais j´repasserai demain soir a coup sur

arf jé fé ske g pu^^
euresement ke shadow été la^^

jdevré écouté 1 pe plus en anglais

I can speak english very weell me too ! !!

Master-Kilik Posté le 04 mars 2005 à 02:11:22
GueZoune100 Posté le 04 mars 2005 à 01:59:35
kilik ==> je suis sur tu étais bcq présent au début car aussitot je vois ce pseudo, je suis contente. Tu as une grande réputation en moi

Merci c´est simpas mais t´es la seul a penser ca dsl j´pars pasrcque mon pc m´envoie plein d´messages chelou mais j´repasserai demain soir a coup sur

kilik!

Mouarf

tu vas sur le suggestion toa aussi

Tjs

ShaDowDesCo Posté le 04 mars 2005 à 02:09:39
Crahan´s wife reportedly suffers from Crohn´s Disease.

L´épouse de Crahan souffre censément de la maladie de Crohn.

ShaDowDesCo Posté le 04 mars 2005 à 02:10:12
Je suis bilingue War

meme phrasque que sur le traducteur de google en passant , sa fitte pas ta phrase jtrouve du traducteur

si jaurais un dictionnaire je taurais ete mais jen est pas la

faudrais le contexte de cette phrase aussi car la traduction en anglais ds un teste ce fait e rapport avec sa

Cest la bonne traudction gars59

meme phrasque que sur le traducteur de google en passant , sa fitte pas ta phrase jtrouve du traducteur

si jaurais un dictionnaire je taurais ete mais jen est pas la

faudrais le contexte de cette phrase aussi car la traduction en anglais ds un teste ce fait e rapport avec sa

J´ai juste chercher censément dans le dictionnaire

Alors tg

bien sur . ..

Croit moi pas !