Bah c'est le fait que si t'as pas une planète proche pour être retenu t'as aucune raison d'augmenter les G en accélérant. ( fin c'est pas sérieux du tout la façon dont je dis ça mais bon on comprend )
D'ailleurs, c'est justement le souci, ils avaient essayé de conserver la 1G sur les fusées etc... et ils s'étaient rendu compte que pour la conserver il fallait qu'elle accélère de façon constante je crois, donc impossible ça coûtait trop cher en carburant.