Genre dans les champs par exemple, dans les marchés, dans les boutiques ?
Combien il devait y avoir de boutiques où le mari et la femme travaillaient ?
Tu crois vraiment qu'ils allaient faire des "métiers" différents, ils avaient leurs rôles, mais ils faisaient fonctionner leur commerce, trouvaient le moyen d'avoir de quoi vivre du même côté.
Pour la vie sociale, les fêtes avec tout la communauté, la vie au château au moyen âge, les femmes ne faisaient pas la même chose, mais ils se voyaient en permanence.
Ta femme tu la quittes quand tu fais quelque chose d'exceptionnel ( quête, croisade ) dans ta vie de tous les jours, tu dois pouvoir la côtoyer régulièrement ( ou pas mais c'est personnel, mais tu ne partages en général pas que la maison et la reproduction, éducation; et ça même sans avoir de sentiments, le rôle et la vie faisaient et fond parfois encore, que le couple fonctionne ensemble ).
Tu parlais d'autrefois.
Tu peux toujours trouver des contre-exemples, mais uniquement dans des pays en état critique.