Ce n´est pas ça du tout:
RE 4 a été censuré au Japon ( on ne peut plus éclater les têtes des villageois et autre), et la version PS2 a été annoncé avant sa sortie, donc c´est le bide assuré.
En Europe, Capcom avait fortement réduit le nombre de copies disponibles, donc c´est vraiment bien d´en avoir vendu autant ( c´est le carton plein en Europe).
Aux USA, les ventes sont bonnes aussi malgrè l´annonce de la version PS2.
Il s´est quand même mieux vendu que RE Rebirth et RE 0, et pourtant ces 2 jeux ont permis à Capcom de gagner pas mal d´argent.