de toutes façons, pour moi, un jeu de rôle est un jeu où de toutes façons on joue le role du personnages. dans les rpg japonnais comme ToS où les ff like, on ne fait que suivre l´histoire de manière relativement linéaire. aucune décision à prendre, le personnage que l´on dirige à la personnalité que lui confère le scénario, et non les décisions que l´on prend ( puisqu´on n´en prend pas).
d´autant plus que la plupart doivent leur grande durée de vie uniquement aux dialogues interminables pendants lesquels on se contente de lire et parfois de dire oui/non, plutôt que de réellement participer, ainsi qu´à des combats à répétitions qui ont lieu tous les 2 pas que l´on fait dans un donjon, et qui sont tous les mêmes à chaques endroit et lassant au possible.
donc pour moi, ces japonniaiseries sont + des dessins animé interactif que de vrais rpg. mais on peut appeller ça des semi rpg si ça vous fait plaisir. enfin, une fois qu´on a gouté aux rpg de type advance dungeon et dragon, ces rpg consoles vous paraissent ensuite bien creux...