CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

ZELDA EN ANGLAIS ?????????????

Wabs
Wabs
Niveau 10
18 février 2003 à 22:41:04

alors achete le jeu en import ; -)

kolair
kolair
Niveau 10
18 février 2003 à 22:41:22

Ca m´arrive surtout sur ma PS2 le "jeu en anglais uniquement". Je me suis fais avoir sur jade cocoon 2 par exemple, qui est un rpg avec de longs dialogues : (

Nintendo a toujours traduit les jeux mais j´ai eu 1 jeu sur GC entièrement en anglais : Tiger woods 2003.

Pour un rpg ils n´oseront pas.

kolair
kolair
Niveau 10
18 février 2003 à 22:44:01

ca devient lourds les topics qui servent à rien ! !

http://www.nintendojo.com/previews/NGC/view_item.php?1041644212

Je reviens de nintendojo ( la fameuse source).

C´est un site américain qui se assure que les jeux zelda offerts seront bien en anglais pour les sorties aux usa.

Idem pour nous on les aura en français.

En ce qui me concerne ce topic est clos. bye.

Mathiass007
Mathiass007
Niveau 10
18 février 2003 à 22:44:13

ouai pour un ptit jeu ca va c´est bien de l´avoir en anglais, mais pour un RPG ou du moins un jeu comment zelda ( action/RPG aussi), j´ai vraiment pas envi de me prendre la tete a traduire lol

enfin normalement ca sera traduit: je voit pas de raison que ca le soit pas !

au fait REYVILO je trouve pas le topic sur le forum de nintendojo ou ils dosent que ca sera pas traduit !

REYVILO
REYVILO
Niveau 9
18 février 2003 à 22:46:11

c le topic zelda dans jeux videos

Mathiass007
Mathiass007
Niveau 10
18 février 2003 à 22:46:11

ah merci du lien kolair ! donc ont est presque sur d´avoir du french pour zelda !

REYVILO
REYVILO
Niveau 9
18 février 2003 à 22:47:07

g oublié
jparle de nintendojofr
pa le site anglais

REYVILO
REYVILO
Niveau 9
18 février 2003 à 22:49:02

donc c pa sur ki soit en français

Mathiass007
Mathiass007
Niveau 10
18 février 2003 à 22:50:29

ouais ok

he REYVILO ! j´ai bien lu le topic sur nintendojoFR, mais visiblement ca resemble vaguement a ce topic ci ( la ou on ecrit, ici, a ce moment preci, là ! ): on se pose des question, on s´inquiete , on se rassure...mais rien de tropc concret !

en tout cas kolair a donné le bon lien visiblement lol

shocker_vez
shocker_vez
Niveau 3
18 février 2003 à 22:51:34

moi sa ne me derenge pas je compred aussi bien le francais que langlais alor pour les seux qui ne comprenne pas langlais c dommage pour vous.

REYVILO
REYVILO
Niveau 9
18 février 2003 à 22:52:12

ça concerne les usa pas l´europe
jdi pa ki ke se sera pa traduit moi ossi je lé veu traduit mais kil fo se préparé a ce que ce soit pa traduit .

vinciroth
vinciroth
Niveau 10
18 février 2003 à 22:52:36

Mais y en a ils sont teubé ici. Ca vous arrive de reflechir ne serait-ce qu´une minute?
Quel est l´interet de nintendo de sortir OoT en anglais alors qu´il existe deja en francais sur n64 et que la il s´agit d´une emulation.Concernant Mq la on pourrait se poser la question vu que le jeu n´est jamis sorti(contrairement a ce que vous pensez certains, c´est pas parceque c´est l´add-on de Oot qu´il s´agit du même jeu)Mais vu la date de sortie on peut se dire que nintendo l´aura tradit. Mais comme c´est un cadeau, il perdraient de l´argent pour la traduction.

Mathiass007
Mathiass007
Niveau 10
18 février 2003 à 22:56:05

cadeau ou pas, deja qu´on puisse avoir OOT !
l´emulation c´est bien mais bon avec le pad que j´ai il me plai mais il rend pas trop la qualité du pad N64 !
mais bon on a plus qu´a esperer...

Max10600
Max10600
Niveau 29
18 février 2003 à 22:56:31

C moi ou les francais sont vraiment "bebe"...Non mais arreter de chialer bande de ***** nous autre TOUTE nos jeux sont en anglais et on se plaint pas pcq on a un minimum d´intelligence pour apprendre a le parler ! ( la langue la plus importante du monde....)

Mathiass007
Mathiass007
Niveau 10
18 février 2003 à 22:59:25

he on se calme le canadien ! on est pas tous bilingue ici et on te prierai de respecter les gens qui tiennent a avoir des jeu en francais !

REYVILO
REYVILO
Niveau 9
18 février 2003 à 23:02:16

la langue française est une très belle langue c´est bien d´associer un bon jeu et une belle langue .

vinciroth
vinciroth
Niveau 10
18 février 2003 à 23:03:52

Ne vous inquietez pas pour OoT.Je tient a preciser que sur best4gamers, Le president de nintendo france HIMSELF precises que URA seras en anglais.De toutes facons. Je le connais tellement par choeur que je pourrais faire la version tchetchenne sans probleme.

http://www.best4gamers.com/lire_news.php?id=1364

REYVILO
REYVILO
Niveau 9
18 février 2003 à 23:05:53

OoT en français MQ en anglais

REYVILO
REYVILO
Niveau 9
18 février 2003 à 23:09:00

après tout ça va pas etre difficile le MQ en anglais c preske pareille que OoT

Mathiass007
Mathiass007
Niveau 10
18 février 2003 à 23:09:11

ouai enfin je le connais l´article de B4G !

1) il date de + d´un mois
2) le "titre" c´est "Rumeur du 07 Janvier 2003"
3) quand tu voit marqué : "il m´a lâché une info de taille, et qui est une exclu B4G", tu crie au doute !

Sous forums
  • Super Nintendo
  • Gameboy
  • PlayStation
  • PlayStation Portable
  • PlayStation 3
  • Gamecube
  • Dreamcast
  • Gameboy Advance
  • PlayStation 2
  • Nintendo DS
  • Megadrive
  • Saturn
  • Nintendo 64
  • Xbox (2001)
  • PlayStation Vita