CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Final Fantasy VII
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Projet : Retraduction de FF7 en équipe.

mat123
mat123
Niveau 9
10 septembre 2010 à 01:21:37

Desole double post.

Mais il faut installer le patch ou?
Il faut déjà avoir le jeux sur pc...

On se le procure ou?

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
10 septembre 2010 à 03:18:41

On a fini la retrad, je rentre les textes en ce moment.

Pour l'avancement : https://www.jeuxvideo.com/forums/1-489-9951423-104-0-1-0-0.htm#message_10238725

- Secteur 5 :-)))

Et faudra attendre pour le pattch.

Pour le jeu PC, je ne sais pas.

mat123
mat123
Niveau 9
10 septembre 2010 à 05:37:14

AH ouais cool pour la progression!

Pour le jeu pc tu ne sais pas? :o))
Mais vous faites quand-même une traduction pour le jeux pc... Ok... :o))

Bon bah bon courage. :p)

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
10 septembre 2010 à 09:37:03

Oui, mais à part te dire de l'acheter, je ne peux rien faire pour l'instant ^^

mat123
mat123
Niveau 9
10 septembre 2010 à 11:04:58

Ah bien sur, je n’insinuait rien d’illégal! :o))

Je suis contre d'ailleurs.
Ah donc ya une version sur pc. :p)
Ok merci. :)

mat123
mat123
Niveau 9
10 septembre 2010 à 11:17:50

Je me demande ou je pourrais l'acheter a part sur le net...

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
10 septembre 2010 à 19:04:43

"Ah donc ya une version sur pc. :p) "

:d) A l'origine de tous les patchs qui existent ^^

mat123
mat123
Niveau 9
10 septembre 2010 à 19:09:06

En tout cas bon courage pour la suite. ;)

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
10 septembre 2010 à 19:49:14

Merci.

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
11 septembre 2010 à 02:08:58

:d) http://www.youtube.com/watch?v=17YF6oVa9bU

La première partie de la vidéo est la version retraduite de la partie de l'église des taudis, celle qui suit est la version originale... je vous laisse apprécier les joies d'un jeu clair et compréhensible, agréable à vivre, et celles d'un jeu comique et insensé, si bien qu'on se demande comment on a pu passer à côté. :rire: :rire:

Gamer_ZERO
Gamer_ZERO
Niveau 10
11 septembre 2010 à 09:38:40

C'est moi ou la version PC est plus fluide et légèrement meilleure graphiquement ? A moins que ce ne soit l'oeuvre d'un patch ?

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
11 septembre 2010 à 12:26:05

Evidemment :ouch: tout le monde sait ça, non ?

La version PC est géniale graphiquement !

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
12 septembre 2010 à 23:54:48

:pacg: Rentrée de textes restantes

:d) Hautvent (587 textes)
:d) Junon (968 textes)
:d) Mideel (479 textes)
:d) Nibelheim (870 textes)
:d) Utai (736 textes)
:d) Wall Market (730 textes)

Total : 4370 textes restants
Avancement : 66,7%
Dossiers : 38/44

CiNozzo
CiNozzo
Niveau 7
18 septembre 2010 à 14:55:00

Good job, continuez comme ça. Vous faites un super boulot que Square aurait du faire depuis tant d'années.
Je suis super admiratif de votre taff, BRAVO.

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
18 septembre 2010 à 14:56:50

Merci beaucoup pour tes encouragements. :)

Harro
Harro
Niveau 10
18 septembre 2010 à 21:14:13

:rire: excellent ta vidéo, avec les rires et tout :noel:

"J'ai envie de parler un peu, tu t'en sens capable" :rire:

Courage, t'y es presque, dis toi bien que ça va faire plaisir à énormément de personne, j'ai même entendu des gens parler de cette retraduction alors qu'il savent même pas que ça se fait sur JV.com

J'espère que j'vais pas péter un câble comme à chaque fois que j'installe FFVII, surtout que là j'ai Seven, ça va me faire chier je le sens.

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
19 septembre 2010 à 22:33:15

:pacg: Rentrée de textes restantes

:d) Hautvent (587 textes)
:d) Junon (968 textes)
:d) Utai (736 textes)
:d) Wall Market (730 textes)

Total : 3021 textes restants
Avancement : 77%
Dossiers : 40/44

Tifa-99
Tifa-99
Niveau 8
20 septembre 2010 à 01:09:12

Vas y mon garçon, Acro, je suis 100% avec toi ! :)
Tiens le bon bout ! :ok:

UltimaBaal
UltimaBaal
Niveau 6
20 septembre 2010 à 23:01:55

Acro, tu es un boss, impatient de rejouer une partie version pc pour comparer avec la version psone :)

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
20 septembre 2010 à 23:03:03

Là tu risques de bien pouvoir comparer :rire: ^^

Sujet fermé pour la raison suivante : A la demande d'Acro.
La vidéo du moment