KimieVII Posté le 29 juillet 2007 à 23:11:15 Perso moi j´ai pas de problèmes en anglais donc c´est plutôt limpide ^^

Et c´est vrai que c´est de l´anglais basique. Sauf peut-être pour Barret qui parle dans un langage familier, mais on devine facilement.

Yangus de DQ VIII est sans doute le mieux pour de l´argot américain^^

Fana oui mais dans DQ VIII c´est traduit ce qu´ils racontent alors je cherche pas à deviner ce que ce bon vieux Yangus dit ^^

Sephy J´ai fait 6 ans de latin lol xD Et je vois pas en quoi ça m´est utile ^^"

Kimie Roh, mais je parle en version anglophone voyons! Et puis toujours écouter ce qu´il dit, c´est énorme des fois.

Sephy Ayant fait la bagatelle de sept ans de latin, risquant d´en rebouffer tout le long de mon master, je peux t´affirmer que le latin n´a pas grand chose à voir avec l´anglais. Puisque l´anglais est une langue avec pas mal de racines germaniques.

Ben il fallait lire le deuxième paragraphe les gens!

Kimie->Certains auteurs latinistes choissisent un mot plutôt que ses synonimes justement en se basant sur la racine latine pour donner un maximum de sens à leur texte. Etudier le latin permet justement de repérer tout ça.

Après... je ne prône pas l´aprentissage du latin, je déteste ça.