J´ai pu faire mes trad sur advent children !
Si quelqu´un a un serveur ftp pour que je puisse l envoyer et me dire ce qu´il en pense ca serait cool merci ^^

remi-san Posté le 08 octobre 2005 à 14:45:34 Avertir un administrateur à propos de ce message !A vertir un administrateur à propos de ce message !
Ritsuki> tu as du changer le framerate lors de la conversion avec Dr.Divx en mettant le film au format pal. Je connais pas ce logiciel mais si ça peut t´aider, Last order est normalement à 23,97 fps.

Moi j´ai le DVD avec sous-titre français et anglais en +. J´ai utilisé dvdlab pour ça

---------------------------------------------

J´ai vérifié le framerate mais il est bien à 23,97 fps :/

S´il y a un décalage entre le son et l´image, c´est preske sûr que le framerate a changé. Tu dois vérifié qu´il est bien à 23,97fps avant et après la conversion. Si tu ne vois aucun changement, je te conseille de changer de logiciel.
Et puis sache qu´un logiciel ki change le framerate sans changer la durée de la vidéo, c´est super dur à trouver. Perso, j´en connais aucun ki fasse ça

Bah ya Dr. DivX lol. Je viens d´essayer avec AVS Video Converter et ca marche bien. Petit problème, comme j´ai la version trial ya un truc qui s´affiche au milieu pendant le film... Si qqun a un serial code pr la version 4.1. qu´il me maile s.v.p.

moi je l´ai vu il déchire mais niveau scenar c assez pourri. mais les persos sont super bien faits je kiffe rouge XIII. mais kadaj et compagnie son moins bien faits. le meilleur moment est quand on voit aerith et zack a la fin ca ma rappelé des souvenirs

Bonjour, ayant un peu la fleme de tout lire (desolé) pourai-je savoir si il ya les sous titre ultime ici?
Parce que la version que j´ai vu j´ai pas capté toute l´histoire tellement c´est mal traduit!
Merci d´avance et encore pardon de ne pas avoir cherché!

Qq´un sait me filer les sous-titres pour last order svp?^^

merci.

e[K]tombe a écrit:

Bonjour, ayant un peu la fleme de tout lire (desolé) pourai-je savoir si il ya les sous titre ultime ici?
Parce que la version que j´ai vu j´ai pas capté toute l´histoire tellement c´est mal traduit!
Merci d´avance et encore pardon de ne pas avoir cherché!

Si t as un serveur ou je peux t envoyer le mien y a pas de prob !

Voici mon problème :
J´ai tapé une parodie de FFVII AC en prenant comme base la traduction de DragonNoir et de Q-po. Au début, j´ai fait ça juste pour m´amuser mais voilà ... Elle est maintenant terminée et j´aimerai bien pouvoir la mettre sur internet. Seulement, je sais pas du tout comment faire. Alors si quelqu´un avait un moyen pour la mettre sur internet, ça serait sympa de me prévenir pour que je lui envoie. La taille totale est de 76 ko, c´est juste un fichier texte (comme les autres traductions normales).

Voilà, si quelqu´un peu m´aider : crazyboko@hotmail.fr

Merci et a+

Alors, personne peut m´aider?

Kyo_le_demon Posté le 18 octobre 2005 à 22:53:48 Avertir un administrateur à propos de ce message !A vertir un administrateur à propos de ce message !
Qq´un sait me filer les sous-titres pour last order svp?^^

merci.

------------------------------------------------

File ton mail je te l´envoie

Bon j´ai le film avec les sous titre tranquille.
Mnt, je voudrais le graver sur un dvd (divxtodvd) Mais je voudrais savoir sil est possible de mettre les ss titre avec.
Voila merci

http://img409.imageshack..us/img409/8361/attaque1ii.jpg

http://img409.imageshack.us/img409/33/intro5fo.jpg

http://img409.imageshack.ck.us/img409/3568/titre5sn.jpg

http://img409.imageshack.ck.us/img409/2964/hlico8rv.jpg

http://img409.imageshack.us/img409/55/gnriquedefin4ro.jpg

http://img409.imageshack.ck.us/img409/7083/foule9ah.jpg

http://img409.imageshack.k.us/img409/7370/denzel2oc.jpg

http://img409.imageshack.k.us/img409/2112/combat5bg.jpg

http://img409.imageshack.ck.us/img409/9889/cloud8dp.jpg

Pour ne rien dévoiler du film j´ai décidé de ne prendre que certaines images...

Pour le reste il faudra prendre votre mal en patience !

Bitores_mendez> Oui, c´est possible. Moi j´me suis fait le double DVD avec bonus et sous-titre français-anglais au choix pour AC, sous-titre français pour reminescence et last order
J´ai utilisé DVDLab pour faire ça.

Biohazard_nemesis666@hotmail.com
Ok, ajoute moi pour bien m´expliquer psk sinon je vais trop galerer tt seul.
d´avance

voila je peux aps mater la fillm parcequ´avec les sous titres il est a l´envers qqun peut m´aider???

remi-san tu pourrais me donner le site où t´as dl reminescence et last order stp ??

Merci bien ! Sinon avec DVDlab on grave dans un DVD les fichier Advent Children/ et les les Advent Pieces/ dans un autre ?