Les graphismes de la version PC et de la version
Playstation varient peu, puisque ce jeu est
composé d´images fixes et de modèles 3D minables.
Les seules choses qui risquent de changer sont les
effets spéciaux des sorts, mais c´est tellement
mineur...
Tous les graphismes 3D de la Playstation sont en 320x240 ( même si ça donne l´impression que la résolution est plus élevée sur un écran de télévision). Or, tous les rendus 3D de la version PC sont en 640x480. Pour moi ça change quand même pas mal de choses, c´est beaucoup plus fin, et comme tu le dis en partie, tous les effets spéciaux sont exploités par Direct3D ce qui les rend quand même assez agréables à l´oeil
Sinon, les musiques de la version Playstation
sont bien mieux que celles de la version PC, à
moins que ça dépende de la carte son.
Concernant les bruitages, c´est indépendant de la carte son ( ce sont les mêmes sur PS et sur PC).
Concernant les musiques, effectivement ça dépend de la carte son et/ou du synthétiseur logiciel employé.
Les musiques sont au format MIDI ( =c´est des fichiers musicaux qui ne contiennent que les notes des musiques, autrement dit tout dépend quels sont les " instruments" ( =soundfonts) installés sur ton PC). En installant des instruments de bonne qualité, par exemple la Soundfont Fluidsynth ( disponible sur internet, cf. Google ^^), la musique a un bien meilleur rendu que sur PS. Sauf peut-être dans les cas où des voix sont présentes ( musique du boss de fin, pour ne pas dire son nom).
Seconde chose, non officielle cette fois-ci, j´ai traduit il y a un an un patch anglais pour la version française. Celui-ci permet de mettre des MP3 à la place des MIDI standards du jeu. Cela peut rendre le jeu instable sur certaines machines, mais chez ceux pour qui ça marche, ça présente un certain avantage de la version PC 
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-489-8240022-1-0-1-0-0.htm
nightamare
moi jai un ordi assez puissant alors est ce que
ils seront bo?
C´est justement le problème des ordis trop récents, certains ne fonctionnent pas du tout en mode Direct3D avec FF7. Plus clairement, le rendu des graphismes de la version PC ne sera pas forcément plus beau que sur Playstation, tout dépend si FF7 et ton PC veulent bien se mettre d´accord 
J´ajouterais juste pour info que tout ce qui est en 2D ( décors, images de fond, villages, etc...) n´est pas plus beau sur PC que sur PS.